HyperDic: agut

Català > 12 sentits de la paraula agut:
ADJECTIUallaguthaving or made by a thin edge or sharp point
allagutused of sounds and voices
allagut, afilat, fi, incisiu, penetranthaving or demonstrating ability to recognize or draw fine distinctions
allagutcombining clever conception and facetious expression
allagut, afilat, punxegutending in a sharp point
allagut, severhaving or experiencing a rapid onset and short but severe course
allagut, estrident, penetranthaving or emitting a high-pitched and sharp tone or tones
allagutof an angle
allagut, enginyós, graciós, jocós, ocurrent, salatcleverly amusing in tone
allagut, intensextremely sharp or intense
NOMcommunicationagut, accent agut, accent tancata mark (') placed above a vowel to indicate pronunciation
attributeagut, soprano, tiplethe pitch range of the highest female voice
Català > agut: 12 sentits > adjectiu 1
SentitHaving or made by a thin edge or sharp point; suitable for cutting or piercing.
Específicpunxant, punyentHaving a sharp cutting edge or point
Tambépunxegut, punxentHaving a point
Contrarirom, sordnot having a sharp edge or point
Anglèssharp
Espanyolafilado, agudo
Català > agut: 12 sentits > adjectiu 2
SentitUsed of sounds and voices; high in pitch or frequency.
Qualitat dealtura, toThe property of sound that varies with variation in the frequency of vibration
Específicagut, estrident, penetrantHaving or emitting a high-pitched and sharp tone or tones
nasalsounding as if the nose were pinched
punxagutHaving or as if having especially high-pitched spots
Contraribaix, greuUsed of sounds and voices
Anglèshigh, high-pitched
Espanyolagudo
Català > agut: 12 sentits > adjectiu 3
SentitHaving or demonstrating ability to recognize or draw fine distinctions.
Sinònimsafilat, fi, incisiu, penetrant
GeneralperceptiuHaving the ability to perceive or understand
Anglèsacute, discriminating, incisive, keen, knifelike, penetrating, penetrative, piercing, sharp
Espanyolafilado, agudo, fino, incisivo, mordaz, penetrante, punzante
Nomsmordacitat, penetraciókeenness and forcefulness of thought or expression or intellect
Adverbisamb entusiasme, profundamentIn a keen and discriminating manner
Verbsapregonar, aprofundir, penetrar, profunditzarCome to understand
Català > agut: 12 sentits > adjectiu 4
Sentitcombining clever conception and facetious expression.
GeneralhumorísticFull of or characterized by humor
Anglèswitty
Nomsbromista, faceciósA witty amusing person who makes jokes
facècia, gràcia, humorA message whose ingenuity / ingenuity or verbal skill or incongruity has the power to evoke laughter
Català > agut: 12 sentits > adjectiu 5
Sentitending in a sharp point.
Sinònimsafilat, punxegut
Generalpunxegut, punxentHaving a point
Anglèsacuate, acute, sharp, needlelike
Espanyolacicular, afilado, agudo, puntiagudo
Català > agut: 12 sentits > adjectiu 6
SentitHaving or experiencing a rapid onset and short but severe course.
Sinònimsever
Categoriaespecialitat mèdica, medicinaThe branches of medical science that deal with nonsurgical techniques
Específicsubagutless than acute
Contraricròniclong-lasting and recurrent or characterized by long suffering
Anglèsacute
Espanyolagudo, severo
Català > agut: 12 sentits > adjectiu 7
SentitHaving or emitting a high-pitched and sharp tone or tones.
Sinònimsestrident, penetrant
GeneralagutUsed of sounds and voices
Anglèsshrill, sharp
Espanyolagudo, estridente, penetrante
Català > agut: 12 sentits > adjectiu 8
SentitOf an angle; less than 90 degrees.
ContrariobtúsOf an angle
Anglèsacute
Espanyolagudo
Català > agut: 12 sentits > adjectiu 9
Sentitcleverly amusing in tone.
Sinònimsenginyós, graciós, jocós, ocurrent, salat
GeneralhumorísticFull of or characterized by humor
Anglèsbantering, facetious, tongue-in-cheek
Espanyolagudo, burlón, burlona, chistoso, chusco, gracioso, ingenioso, jocoso, ocurrente, salado
Català > agut: 12 sentits > adjectiu 10
SentitExtremely sharp or intense.
Sinònimintens
Anglèsacute, intense
Espanyolagudo, intenso
Català > agut: 12 sentits > nom 1, communication
SentitA mark (') placed above a vowel to indicate pronunciation.
Sinònimsaccent agut, accent tancat
GeneralaccentA diacritical mark used to indicate stress or placed above a vowel to indicate a special pronunciation
Anglèsacute accent, acute, ague
Espanyolacento agudo, acento cerrado
Català > agut: 12 sentits > nom 2, attribute
SentitThe pitch range of the highest female voice.
Sinònimssoprano, tiple
Generalaltura, toThe property of sound that varies with variation in the frequency of vibration
Anglèssoprano, treble
Espanyolsoprano, tiple

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict