HyperDic: incrustar

Español > 6 sentidos de la palabra incrustar:
VERBOcreationincrustar, embutirdecorate the surface of by inserting wood, stone / stone / stone, and metal
changeincrustar, encostrarseform a crust or a hard layer
contactincrustarcover or coat / coat with a crust
contactincrustardecorate or cover lavishly (as with gems / gems)
contactincrustar, incrustar con mosaicostile with tesserae
contactincrustar, arraigar, entarugarthoroughly work in
Español > incrustar: 6 sentidos > verbo 1, creation
Sentidodecorate the surface of by inserting wood, stone / stone / stone, and metal.
Sinónimoembutir
Específicodamasquinarinlay metal with gold and silver
Generaladornar, aliñar, decorar, embellecer, ornamentar, ornarmake more attractive by adding ornament, colour / colour, etc.
Inglésinlay
Catalánembotir, encastar, incrustar
NombresincrustaciónA decoration made by fitting pieces of wood into prepared slots in a surface
Español > incrustar: 6 sentidos > verbo 2, change
Sentidoform a crust or a hard layer.
Sinónimoencostrarse
EspecíficoeflorecerseBecome encrusted with crystals due to evaporation
Generalendurecerse, endurecerBecome hard or harder
Inglésencrust, incrust
Catalánencrostar
Nombrescostra, incrustaciónA hard outer layer that covers something
encostraciónThe formation of a crust
Español > incrustar: 6 sentidos > verbo 3, contact
SentidoCover or coat / coat with a crust.
GeneralrecubrirPut a coat on
Inglésencrust, incrust
Catalánincrustar
Nombrescostra, incrustaciónA hard outer layer that covers something
Español > incrustar: 6 sentidos > verbo 4, contact
Sentidodecorate or cover lavishly (as with gems / gems) .
Generaladornar, aliñar, decorar, embellecer, ornamentar, ornarmake more attractive by adding ornament, colour / colour, etc.
Inglésencrust, incrust, beset
Español > incrustar: 6 sentidos > verbo 5, contact
Sentidotile with tesserae.
Sinónimoincrustar con mosaicos
Generalalicatar, azulejar, embaldosarCover with tiles / tiles
Ingléstessellate
NombresteseladoThe act of adorning with mosaic
tesseraA small square tile of stone or glass used in making mosaics
Español > incrustar: 6 sentidos > verbo 6, contact
SentidoThoroughly work in.
Sinónimosarraigar, entarugar
Generaladentrarse, penetrar, profundizarPass into or through, often by overcoming resistance
Inglésingrain, grain

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict