HyperDic: espeso

Español > 10 sentidos de la palabra espeso:
ADJETIVOallespeso, gruesonot thin
allespesorelatively dense / dense in consistency
allespeso, dejado, peludo, velludoused of hair
allespeso, tupidoresembling a bush in being thickly branched and spreading
allespeso, denso, impenetrable, tupidopermitting little if any light to pass through because of denseness of matter
allespeso, denso, tupidohard to pass through because of dense growth
allespeso, denso(of darkness) very intense
allespeso, compacto, concentrado, condensado, densohaving component parts closely crowded together
allespesobecoming more intricate or complex
ADVERBIOallespeso, apelmazadamente, de forma espesa, gruesamentewith a thick consistency
Español > espeso: 10 sentidos > adjetivo 1
Sentidonot thin; of a specific thickness or of relatively great extent from one surface to the opposite usually in the smallest of the three solid dimensions.
Sinónimogrueso
Cualidad deespesor, espesura, grosorThe dimension through an object as opposed to its length or width
Específicoacolchadomade of layers of fabric held together by patterned stitching
espesadomade or having become thick
gruesoHaving a relatively large diameter
Tambiénamplio, anchoHaving great (or a certain) extent from one side to the other
carnosoHaving an (over)abundance of flesh
Contrariodelgado, finoOf relatively small extent from one surface to the opposite or in cross section
Inglésthick
Catalánespès, gros
NombresgrosorUsed of a line or mark
Español > espeso: 10 sentidos > adjetivo 2
Sentidorelatively dense / dense in consistency.
Cualidad deconsistencia, eubstanceThe property of holding together and retaining its shape
espesor, espesuraresistance to flow
Específicocoagulado, cuajado, grumosoTransformed from a liquid / liquid into a soft semisolid or solid mass
crema, cremosoThick like cream
denso, espeso, impenetrable, tupidopermitting little if any light to pass through because of denseness of matter
espesadomade thick in consistency
gelatinosoThick like gelatin
viscosoHaving a relatively high resistance to flow
Inglésthick
Catalánespès
Nombresespesor, espesuraresistance to flow
Adverbiosapelmazadamente, de forma espesa, espeso, gruesamenteWith a thick consistency
Español > espeso: 10 sentidos > adjetivo 3
SentidoUsed of hair; thick and poorly groomed.
Sinónimosdejado, peludo, velludo
Generaldesastrado, descuidado, zarrapastrosonot neat and smart in appearance
Inglésbushy, shaggy, shaggy-haired, shaggy-coated
Catalánespès, pelut
Nombresdesaseounkemptness of hair
Español > espeso: 10 sentidos > adjetivo 4
Sentidoresembling a bush in being thickly branched and spreading.
Sinónimotupido
Inglésbushy
Nombresarbusto, mataA low woody perennial plant usually having several major stems
breña, chaparral, chaparro, maleza, matorraldense vegetation consisting of stunted trees or bushes
Español > espeso: 10 sentidos > adjetivo 5
Sentidopermitting little if any light to pass through because of denseness of matter.
Sinónimosdenso, impenetrable, tupido
Generalespesorelatively dense / dense in consistency
Inglésdense, heavy, impenetrable
Catalándens, impenetrable
Nombresdensidad, espesorThe amount per unit size
Español > espeso: 10 sentidos > adjetivo 6
SentidoHard to pass through because of dense growth.
Sinónimosdenso, tupido
Generalimpenetrablenot admitting of penetration or passage into or through
Inglésdense, thick
Nombresconcentración, densidadThe spatial property of being crowded together
espesor, espesura, grosorThe dimension through an object as opposed to its length or width
Español > espeso: 10 sentidos > adjetivo 7
Sentido(of darkness) very intense.
Sinónimodenso
GeneralintensoPossessing or displaying a distinctive feature to a heightened degree
Inglésthick, deep
Español > espeso: 10 sentidos > adjetivo 8
SentidoHaving component parts closely crowded together.
Sinónimoscompacto, concentrado, condensado, denso
GeneralconcentradoGathered together or made less diffuse
Inglésthick
Cataláncompacte, concentrat, condensat, dens, espès
Adverbiosapelmazadamente, densamente, gruesamenteIn a concentrated manner
Español > espeso: 10 sentidos > adjetivo 9
SentidoBecoming more intricate or complex.
Generalcomplejo, complexo, complicadocomplicated in structure
Inglésthickening
Español > espeso: 10 sentidos > adverbio 1
SentidoWith a thick consistency.
Sinónimosapelmazadamente, de forma espesa, gruesamente
Contrariodelgadamente, diluídoWithout viscosity
Inglésthickly, thick
Adjetivoespesorelatively dense / dense in consistency

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict