HyperDic: delgado

Español > 5 sentidos de la palabra delgado:
ADJETIVOalldelgado, esbelto, flaco, magrolacking excess flesh
alldelgado, finoof relatively small extent from one surface to the opposite or in cross section
alldelgado, delicado, esbelto, estilizado, finobeing of delicate or slender build / build
alldelgado, fino, tenuevery thin in gauge or diameter
alldelgadovery narrow
Español > delgado: 5 sentidos > adjetivo 1
Sentidolacking excess flesh.
Sinónimosesbelto, flaco, magro
Cualidad depeso corporal, pesoThe weight of a person's body
EspecíficoanoréxicoSuffering from anorexia nervosa
arrugado, debilitado, flojoLean and wrinkled by shrinkage as from age or illness
cadavérico, chupado, consumido, delgaducho, demacrada, demacrado, descarnado, enclenque, enjuto, escuálido, esquelético, huesudo, macilenta, macilento, raquítico, secoVery thin especially from disease or hunger or cold
cadavérico, chupado, consumido, delgaducho, demacrada, demacrado, descarnado, enclenque, enjuto, escuálido, esquelético, huesudo, macilenta, macilento, raquítico, secoVery thin
delgado, delicado, esbelto, estilizado, finoOf delicate or slender build / build
desgarbadoresembling a scarecrow in being thin and ragged
enjutoThin and fit
fibroso, nervudoLean and sinewy
larguiruchotall and thin
ligeroThin and weak
Tambiéndelgado, finoOf relatively small extent from one surface to the opposite or in cross section
ectomorfoHaving a build / build with little fat or muscle but with long limbs
ContrariocarnosoHaving an (over)abundance of flesh
Inglésthin, lean
Catalánprim
Nombresdelgadez, flacura, flaqueza, magrez, magruraThe property of having little body fat
Español > delgado: 5 sentidos > adjetivo 2
SentidoOf relatively small extent from one surface to the opposite or in cross section.
Sinónimofino
Cualidad deespesor, espesura, grosorThe dimension through an object as opposed to its length or width
Específicoaplanado, planoflattened laterally along the whole length (e.g., certain leafstalks or flatfishes)
capilarlong and slender with a very small internal diameter
delgado, fino, tenueVery thin in gauge or diameter
diáfano, transparenteSo thin as to transmit light
filamentoso, filiforme, hebrosoThin in diameter
laminadoComposed of thin flat plates resembling a knife blade
Tambiénangosto, estrechonot wide
delgado, esbelto, flaco, magrolacking excess flesh
Contrarioespeso, gruesonot thin
Inglésthin
Catalánprim
Nombresdelgadez, tenuidadrelatively small dimension through an object as opposed to its length or width
Español > delgado: 5 sentidos > adjetivo 3
SentidoOf delicate or slender build / build.
Sinónimosdelicado, esbelto, estilizado, fino
Generaldelgado, esbelto, flaco, magrolacking excess flesh
Inglésslender, slight, slim, svelte
Catalándelicat, estilitzat, esvelt, fi, prim
Nombresdelicadeza, finura, insignificancia, minucia, pequeñezsmallness of stature
esbeltezThe property of an attractively thin person
Español > delgado: 5 sentidos > adjetivo 4
SentidoVery thin in gauge or diameter.
Sinónimosfino, tenue
Generaldelgado, finoOf relatively small extent from one surface to the opposite or in cross section
Ingléstenuous
Catalánfi, prim, tènue
Nombresdelgadez, tenuidadrelatively small dimension through an object as opposed to its length or width
Español > delgado: 5 sentidos > adjetivo 5
SentidoVery narrow.
Generalangosto, estrechonot wide
Inglésslender, thin
Nombresdelgadez, tenuidadrelatively small dimension through an object as opposed to its length or width
delgadez, finezaThe property of being very narrow or thin

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict