HyperDic: bocado

Español > 6 sentidos de la palabra bocado:
NOMBREactbocadothe act of gripping or chewing off with the teeth and jaws
artifactbocadopiece of metal held in horse's mouth by reins and used to control the horse while riding
foodbocado, gota, porcióna small amount of solid food
foodbocadoa small amount eaten or drunk
quantitybocadothe quantity that can be held in the mouth
foodbocado, chuchería, golosinaa small tasty bit of food
Español > bocado: 6 sentidos > nombre 1, act
SentidoThe act of gripping or chewing off with the teeth and jaws.
EspecíficobocaditoGentle biting
pizcoA small sharp bite or snip
Generalalimentación, nutriciónThe act of consuming food
Inglésbite, chomp
Catalánmos
Verbosdar un bocado, morderTo grip, cut off, or tear with or as if with the teeth or jaws / jaws
mascar, masticar ruidosamentechew noisily
Español > bocado: 6 sentidos > nombre 2, artifact
SentidoPiece of metal held in horse's mouth by reins and used to control the horse while riding.
Part debridaheadgear for a horse
Específicobarbada, bridón, fileteA simple jointed bit for a horse
bocado con barbadaA horse's bit with an attached chain or strap to check the horse
Generalguarnicionería, jaeces, talabarteríagear for a horse
Inglésbit
Catalánmos
Español > bocado: 6 sentidos > nombre 3, food
SentidoA small amount of solid food; a mouthful.
Sinónimosgota, porción
Específicobolo, mascada, masticable, taco, tapónA wad of something chewable as tobacco
migaja, migasmall piece of e.g. bread or cake
sopaPiece of solid food for dipping in a liquid / liquid
GeneralbocadoA small amount eaten or drunk
Inglésmorsel, bit, bite
Catalánbocí, engruna, mos, tros
Español > bocado: 6 sentidos > nombre 4, food
SentidoA small amount eaten or drunk.
Part deporción, raciónAn individual quantity of food or drink taken as part of a meal
Específicobocado, gota, porciónA small amount of solid food
sorboA small amount of liquid food
Generalpedazo, pizca, trozoAn indefinite quantity that is below average size or magnitude
Ingléstaste, mouthful
Verboscatar, degustar, gustar, paladear, probarTake a sample of
Español > bocado: 6 sentidos > nombre 5, quantity
SentidoThe quantity that can be held in the mouth.
Inglésmouthful
Español > bocado: 6 sentidos > nombre 6, food
SentidoA small tasty bit of food.
Sinónimoschuchería, golosina
Generalexquisitez, golosinaSomething considered choice to eat
Ingléschoice morsel, tidbit, titbit
Catalánllaminadura, llepolia

©2001-21 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict