HyperDic: taula

Català > 9 sentits de la paraula taula:
NOMartifacttaula, post, taulera flat piece of material designed for a special purpose
substancetaula, post, taulera stout length of sawn timber
artifacttaulaa piece of furniture having a smooth flat top that is usually supported by one or more vertical legs
communicationtaula, diagrama, quadrea visual display of information
grouptaulaa set of data arranged in rows and columns
artifacttaula, bloc, llosablock consisting of a thick piece of something
foodtaula, cuinafood or meals / meals in general
artifacttaulaa piece of furniture with tableware for a meal laid out on it
objecttaula, mesaflat tableland with steep edges
Català > taula: 9 sentits > nom 1, artifact
SentitA flat piece of material designed for a special purpose.
Sinònimspost, tauler
Específiccartró-guixA wide flat board used to cover walls or partitions
marcadorA large board / board for displaying the score of a contest (and some other information)
monopatíA board with wheels that is ridden in a standing or crouching position and propelled by foot
palanca, trampolíA flexible board for jumping upward
paletaboard that provides a flat surface on which artists mix paints and the range of colors used
placa de provesA wooden or plastic board on which dough is kneaded or bread is sliced
planxa de neu, taula de snowboardA board that resembles a broad ski or a small surfboard
planxa de surf, taula de surfA narrow buoyant board for riding surf
post de planxarNarrow padded board on collapsible supports
taula de dibuixA smooth board on which paper is placed for making drawings
tauler d'anuncisA board / board that hangs on a wall
tauler de tallarA wooden board where meats or vegetables can be cut
wake board, wakeboardA buoyant board (resembling a surfboard) that is used to ride over water while being pulled behind a motorboat
Generallàmina, planxaA flat artifact that is thin relative to its length and width
Anglèsboard
Espanyolplancha, tabla, tablero
Català > taula: 9 sentits > nom 2, substance
SentitA stout length of sawn timber; made in a wide variety of sizes and used for many purposes.
Sinònimspost, tauler
Partsgrop, node, nusA hard cross-grained round piece of wood in a board where a branch emerged
Específicaglomerat de fusta, aglomerat, conglomeratA cheap hard material made from wood chips that are pressed together and bound with synthetic resin
GeneralfustaThe wood of trees cut and prepared for use as building material
Anglèsboard, plank
Espanyoltabla, tablero, tablón
Verbsempostar, empostissarCover with planks
Català > taula: 9 sentits > nom 3, artifact
SentitA piece of furniture having a smooth flat top that is usually supported by one or more vertical legs.
Espècimenstaula rodona, Taula Rodona(legend) the circular table for King Arthur and his knights
PartspotaOne of the supports for a piece of furniture
servei de taula, vaixellaarticles for use at the table (dishes and silverware and glassware)
EspecíficaltarThe table in Christian churches where communion is given
consolaA small table fixed to a wall or designed to stand against a wall
escriptori, pupitreA piece of furniture with a writing surface and usually drawers or other compartments
taula d'operacionsTable on which the patient lies during a surgical operation
taula de billargame equipment consisting of a heavy table on which pool is played
taula de cavalletA table supported on trestles
taula de cuinaA table in the kitchen
taula de jocA table used for gambling
taula de treballA table designed for a particular task
taulellTable consisting of a horizontal surface over which business is transacted
tocadorLow table with mirror or mirrors where one sits while dressing or applying makeup
Generalmobiliari, moble, moblesfurnishings that make a room or other area ready for occupancy
Anglèstable
Espanyolmesa
Català > taula: 9 sentits > nom 4, communication
SentitA visual display of information.
Sinònimsdiagrama, quadre
Específicdiagrama de sectorsA circular chart divided into triangular areas proportional to the percentages of the whole
gràfica, perfilAn analysis (often in graphical form) representing the extent to which something exhibits various characteristics / characteristics
organigramaA chart showing the lines of responsibility between departments of a large organization
Anglèschart, graph
Espanyolcuadro, gráfico, tabla
Català > taula: 9 sentits > nom 5, group
SentitA set of data arranged in rows and columns.
MembrescolumnaA vertical array of numbers or other information
fila, fileraA linear array of numbers, letters, or symbols side by side
EspecíficcalendariA tabular array of the days (usually for one year)
contingut, índex de continguts, índex de matèries, sumariA list of divisions (chapters or articles) and the pages on which they start
taula estadísticaA table of statistical data
taula periòdica(chemistry) a tabular arrangement of the chemical elements according to atomic number as based on the periodic law
Generalformació, ordreAn orderly arrangement
Anglèstable, tabular array
Espanyoltabla, tabular
AdjectiustabularOf or pertaining to or arranged in table form
VerbstabularArrange or enter in tabular form
Català > taula: 9 sentits > nom 6, artifact
SentitBlock consisting of a thick piece of something.
Sinònimsbloc, llosa
EspecíficpastillaA slab of stone or wood suitable for bearing an inscription
rajolaA flat thin rectangular slab (as of fired clay or rubber / rubber or linoleum) used to cover surfaces
Anglèsslab
Espanyollámina, losa, plancha, tabla, valdosa
Català > taula: 9 sentits > nom 7, food
SentitFood or meals / meals in general.
Sinònimcuina
Generalalimentació, dieta, menjarThe food and drink that are regularly served or consumed
Anglèsboard, table
Espanyolcocina, mesa
Verbsembarcarlodge and take meals (at)
embarcarLive and take one's meals at or in
Català > taula: 9 sentits > nom 8, artifact
SentitA piece of furniture with tableware for a meal laid out on it.
Específictaula de menjadorA table at which meals are served
Generalmobiliari, moble, moblesfurnishings that make a room or other area ready for occupancy
Anglèstable
Espanyolmesa
Català > taula: 9 sentits > nom 9, object
SentitFlat tableland with steep edges.
Sinònimmesa
Generalaltiplà, planellA relatively flat highland
Anglèsmesa, table
Espanyolmesa
AdjectiustabularFlat

©2001-18 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict