HyperDic: quadre

Català > 4 sentits de la paraula quadre:
NOMartifactquadre, pintura, telagraphic art consisting of an artistic composition made by applying paints to a surface
communicationquadre, diagrama, taulaa visual display of information
groupquadre, cèl·lulaa small unit serving as part of or as the nucleus of a larger / larger political movement
groupquadre, post de comandamenta nucleus of military personnel capable of expansion
Català > quadre: 4 sentits > nom 1, artifact
Sentitgraphic art consisting of an artistic composition made by applying paints to a surface.
Sinònimspintura, tela
Específicabstracció, pintura abstractaAn abstract painting
aquarel·laA painting produced with watercolors / watercolors
empastifada, pastitxoAn unskillful painting
iconaA conventional religious painting in oil on a small wooden panel
mural, pintura muralA painting that is applied to a wall surface
natura mortaA painting of inanimate objects such as fruit or flowers
nuA painting of a naked human figure
paisatge, pintura paisatgísticapainting depicting an expanse of natural scenery
pintura a l'oliA picture painted with oil paints
pintura monocromapainting done in a range of tones of a single color
trompe l'oeilA painting rendered in such great detail as to deceive the viewer concerning its reality
Generalarts gràfiques, grafismeThe arts of drawing or painting or printmaking
Anglèspainting, picture
Espanyolcuadro, imagen, lienzo, pintado, pintura
Verbspintarmake a painting / painting
pintarmake a painting / painting of
representar, retratarmake a portrait of
retratarshow in, or as in, a picture / picture
Català > quadre: 4 sentits > nom 2, communication
SentitA visual display of information.
Sinònimsdiagrama, taula
Específicdiagrama de sectorsA circular chart divided into triangular areas proportional to the percentages of the whole
gràfica, perfilAn analysis (often in graphical form) representing the extent to which something exhibits various characteristics / characteristics
organigramaA chart showing the lines of responsibility between departments of a large organization
Anglèschart, graph
Espanyolcuadro, gráfico, tabla
Català > quadre: 4 sentits > nom 3, group
SentitA small unit serving as part of or as the nucleus of a larger / larger political movement.
Sinònimcèl·lula
Membre demoviment políticA group of people working together to achieve a political goal
Generalunitat políticaA unit with political responsibilities
Anglèscell, cadre
Espanyolcadre, célula, cuadro
Adjectiuscel·lularCharacterized by or divided into or containing cells or compartments (the smallest organizational or structural / structural unit of an organism or organization)
cel·lular, citològicrelating to cells
Català > quadre: 4 sentits > nom 4, group
SentitA nucleus of military personnel capable of expansion.
Sinònimpost de comandament
Membre deexèrcit, forces armadesThe military forces of a nation
GeneralnucliA small group of indispensable / indispensable persons or things
Anglèscadre
Espanyolcuadro de mandos, cuadro

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict