HyperDic: parlador

Català > 2 sentits de la paraula parlador:
ADJECTIUallparlador, enraonador, enraonaire, parlaire, xerraireprone to friendly informal / informal communication
NOMperson parlador, comunicant, interlocutor, orador, parlant, verbalisersomeone who expresses in language
Català > parlador: 2 sentits > adjectiu 1
Sentitprone to friendly informal / informal communication.
Sinònimsenraonador, enraonaire, parlaire, xerraire
Generalcomunicatiuable or tending to communicate
Anglèschatty, gossipy, newsy
Espanyolcharlatán, chismoso, hablador, hablanchín, hablantín, parlanchín
Nomschin wag, chin-wag, chit-chat, gabfest, safareig, xafarderieslight informal conversation for social occasions
xerradaAn informal conversation
Català > parlador: 2 sentits > nom 1, person
Sentitsomeone who expresses in language; someone who talks / talks (especially someone who delivers a public speech or someone especially garrulous).
Sinònimscomunicant, interlocutor, orador, parlant, verbaliser
Específicasker, interrogadorsomeone who asks a question
balbotejador, balbucejadorsomeone who speaks in a childish way
conferenciantsomeone who lectures professionally
conversadorsomeone skilled at conversation
cotorra, xerraireAn obnoxious and foolish and loquacious talker
cridaire, vociferantsomeone who rants and raves
exclamadorA speaker who utters a sudden exclamation
farfallóssomeone whose talk is trivial drivel
informant, testimonisomeone who sees an event and reports what happened
murmuradorOne who speaks in a whisper
narradorsomeone who tells a story
oradorA person who delivers a speech or oration
papissotA speaker who lisps
quec, tartamutsomeone who speaks with involuntary pauses and repetitions
recitadorsomeone who recites from memory
remugaire, rondinaireA speaker whose voice sounds like a growl
Anglèsspeaker, talker, utterer, verbalizer, verbaliser
Espanyolhablador, orador, verbaliser
Verbsconversar, dialogar, parlar, xerrarUse language
conversar, dialogar, parlar, perorar, xerrardeliver a lecture / lecture or talk
dialogar, dir, parlar, proferir, verbalitzarExpress in speech

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict