HyperDic: recusació

Català > 3 sentits de la paraula recusació:
NOMactrecusació(law) the disqualification of a judge or jury by reason of prejudice or conflict of interest
actrecusaciórefusal to submit to established authority
actrecusació(law) an objection grounded on the judge's relationship to one of the parties
Català > recusació: 3 sentits > nom 1, act
Sentit(law) the disqualification of a judge or jury by reason of prejudice or conflict of interest; a judge can be recused / recused by objections of either party or judges can disqualify themselves.
Categoriajurisprudència, lleiThe collection of rules imposed by authority
GeneraldesqualificacióThe act of preventing someone from participating by finding them unqualified
Anglèsrecusation, recusal
Espanyolrecusación
Verbsrecusardisqualify oneself (as a judge) in a particular case
Català > recusació: 3 sentits > nom 2, act
Sentitrefusal to submit to established authority; originally / originally the refusal of Roman Catholics to attend services of the Church of England.
Anglèsrecusancy
Espanyolrecusación
Adjectiusrecusant(of Catholics) refusing to attend services of the Church of England
Català > recusació: 3 sentits > nom 3, act
Sentit(law) an objection grounded on the judge's relationship to one of the parties.
Categoriajurisprudència, lleiThe collection of rules imposed by authority
Generalobjecció(law) a procedure whereby a party to a suit says that a particular line of questioning or a particular witness or a piece of evidence or other matter is improper and should not be continued and asks the court to rule on its impropriety or illegality
Anglèsrecusation
Espanyolrecusación
Verbsrecusarchallenge or except to a judge as being incompetent or interested, in canon and civil law

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict