HyperDic: pell

Català > 6 sentits de la paraula pell:
NOMbodypell, cutis, tegumenta natural protective body covering and site of the sense of touch
animalpell, cuirbody covering of a living animal
foodpell, pellofathe rind of a fruit or vegetable
substancepellthe dressed hairy coat of a mammal
foodpell, clofolla, escorçathe natural outer covering of food (usually removed before eating)
substancepell, cuiran animal skin made smooth and flexible by removing the hair and then tanning
Català > pell: 6 sentits > nom 1, body
SentitA natural protective body covering and site of the sense of touch.
Sinònimscutis, tegument
Partsarruga, solcA slight depression in the smoothness of a surface
barbA black-tipped plug clogging a pore of the skin
crostaThe crustlike surface of a healing skin lesion
cutícula, epidermisThe outer layer of the skin covering the exterior body surface of vertebrates
cèl·lula dèrmicaAny of the cells making up the skin
derma, dermisThe deep vascular inner layer of the skin
glándula sudorípara, glàndula sudoríparaAny of the glands in the skin that secrete perspiration
peca, pigaA small brownish spot (of the pigment melanin) on the skin
porusAny small opening in the skin or outer surface of an animal
Específicagnail, rebaixinc, repelóA loose narrow strip of skin near the base of a fingernail
barballera, galamó, papada, sotabarbaA hanging fold of loose skin on an elderly person's neck
caputxa del clítoris, prepuci del clítorisA fold of skin covering the tip of the clitoris
cuir cabellut, cuirThe skin that covers the top of the head
cutículaThe dead skin at the base of a fingernail or toenail
empelt cutaniA piece of skin taken from a donor area and surgically grafted at the site of an injury or burn
prepuciA fold of skin covering the tip of the penis
Generalteixit conjuntiutissue of mesodermal origin consisting of e.g. collagen fibroblasts and fatty cells
Substànciasmelaninainsoluble pigments that account for the color of e.g. skin and scales and feathers
Anglèsskin, tegument, cutis
Espanyolcutis, piel, tegumento
Adjectiuscutani, dermatològic, epidèrmicrelating to or existing on or affecting the skin
hipodèrmic, subcutanirelating to or located below the epidermis
intracutanirelating to areas between the layers of the skin
mucocutaniOf or relating to the mucous membranes and skin
percutaniThrough the unbroken skin
Verbsescorxarbruise, cut, or injure the skin or the surface of
Català > pell: 6 sentits > nom 2, animal
Sentitbody covering of a living animal.
Sinònimcuir
Anglèshide, pelt, skin
Espanyolpellejo, piel
Verbsescorxarbruise, cut, or injure the skin or the surface of
Català > pell: 6 sentits > nom 3, food
SentitThe rind of a fruit or vegetable.
Sinònimpellofa
Part defruitaedible reproductive body of a seed plant especially one having sweet flesh
Específicpela de la llimonaThe rind of a lemon
pela de la taronjaThe rind of an orange
pela de plàtanThe skin of a banana (especially when it is stripped off and discarded)
Generalclofolla, escorça, pellThe natural outer covering of food (usually removed before eating)
Anglèspeel, skin
Espanyolcorteza, piel
Verbspelarstrip the skin off
Català > pell: 6 sentits > nom 4, substance
SentitThe dressed hairy coat of a mammal.
EspecíficastracanThe fur of young lambs
pell d'erminiThe expensive white fur of the ermine
pell d'esquirolThe fur of a squirrel
pell d'ósThe pelt of a bear (sometimes used as a rug)
pell de castorThe soft brown fur of the beaver
pell de conillThe fur of a rabbit
pell de focaThe pelt or fur (especially the underfur) of a seal
pell de guineuThe grey or reddish-brown fur of a fox
pell de lleopardThe pelt of a leopard
pell de llúdriaThe fur of an otter
pell de mapacheThe fur of the North American racoon
pell de martaThe expensive dark brown fur of the marten
pell de visóThe expensive fur of a mink
pell de xaiThe skin of a lamb with the wool still on
xinxillaThe expensive silvery grey fur of the chinchilla
Anglèsfur, pelt
Espanyolcuero, piel
Català > pell: 6 sentits > nom 5, food
SentitThe natural outer covering of food (usually removed before eating).
Sinònimsclofolla, escorça
Específiccorfa del formatgeThe rind of a cheese
pell, pellofaThe rind of a fruit or vegetable
pell del bacóThe rind of bacon
Generalmaterial, matèriaThe tangible / tangible substance that goes into the makeup of a physical object
Anglèsrind
Espanyolcáscara, corteza, piel
Català > pell: 6 sentits > nom 6, substance
SentitAn animal skin made smooth and flexible by removing the hair and then tanning.
Sinònimcuir
Específicbadana, vellótanned skin of a sheep with the fleece left on
cabritillaSoft smooth leather from the hide of a young goat
camussaA soft suede leather formerly from the skin of the chamois antelope but now from sheepskin
camussaLeather with a napped surface
cordovàA fine leather originally / originally made in Cordoba, Spain
cuir d'antA soft yellowish suede leather originally / originally from deerskin but now usually from sheepskin
cuir de cavallLeather from the hide of a horse
cuir de sabatesLeather used to make shoes
marroquí, tafiletA soft pebble-grained leather made from goatskin
pell d'antSoft leather from deerskin or lambskin
pell de caimanLeather made from alligator's hide
pell de cérvolLeather from the hide of a deer
pell de porcLeather from the skin of swine
pell de vedellfine leather from the skin of a calf
tros de cuirA separate part consisting of leather
vaquetaLeather made from the hide of a cow
xarolLeather with a hard glossy surface
Anglèsleather
Espanyolcuero, piel

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict