HyperDic: piel

Español > 7 sentidos de la palabra piel:
NOMBREbodypiel, cutis, tegumentoa natural protective body covering and site of the sense of touch
animalpiel, pellejobody covering of a living animal
foodpiel, cortezathe rind of a fruit or vegetable
substancepiel, cuerothe dressed hairy coat of a mammal
foodpiel, cáscara, cortezathe natural outer covering of food (usually removed before eating)
substancepiel, cueroan animal skin made smooth and flexible by removing the hair and then tanning
artifactpiela garment made of the dressed hairy coat of a mammal
Español > piel: 7 sentidos > nombre 1, body
SentidoA natural protective body covering and site of the sense of touch.
Sinónimoscutis, tegumento
Partesarruga, surcoA slight depression in the smoothness of a surface
barbo, comedón, espinilla, punto negroA black-tipped plug clogging a pore of the skin
costraThe crustlike surface of a healing skin lesion
cutis, derma, dermisThe deep vascular inner layer of the skin
cutícula, epidermisThe outer layer of the skin covering the exterior body surface of vertebrates
célula dérmicaAny of the cells making up the skin
glándula sudoríparaAny of the glands in the skin that secrete perspiration
lentigo, pecaA small brownish spot (of the pigment melanin) on the skin
máculaA patch of skin that is discolored but not usually elevated
poroAny small opening in the skin or outer surface of an animal
Específicoagnail, padrastro, repelónA loose narrow strip of skin near the base of a fingernail
cuero cabelludoThe skin that covers the top of the head
injerto de pielA piece of skin taken from a donor area and surgically grafted at the site of an injury or burn
papada, papadilla, papoA hanging fold of loose skin on an elderly person's neck
prepucioA fold of skin covering the tip of the penis
prepucio del clítoris, prepucioA fold of skin covering the tip of the clitoris
Generalenvoltura corporalAny covering for the body or a body part
tejido conjuntivotissue of mesodermal origin consisting of e.g. collagen fibroblasts and fatty cells
Substanciasmelaninainsoluble pigments that account for the color of e.g. skin and scales and feathers
Inglésskin, tegument, cutis
Cataláncutis, pell, tegument
Adjetivocutáneo, dermatológico, epidérmicorelating to or existing on or affecting the skin
hipodérmico, subcutáneorelating to or located below the epidermis
intracutáneo, intradermal, intradérmicorelating to areas between the layers of the skin
mucocutáneoOf or relating to the mucous membranes and skin
percutáneo, transcutáneoThrough the unbroken skin
Verbosarañarse, desollar, despellejarbruise, cut, or injure the skin or the surface of
Español > piel: 7 sentidos > nombre 2, animal
Sentidobody covering of a living animal.
Sinónimopellejo
Generalenvoltura corporalAny covering for the body or a body part
Ingléshide, pelt, skin
Cataláncuir, pell
Verbosarañarse, desollar, despellejarbruise, cut, or injure the skin or the surface of
Español > piel: 7 sentidos > nombre 3, food
SentidoThe rind of a fruit or vegetable.
Sinónimocorteza
Part defrutaedible reproductive body of a seed plant especially one having sweet flesh
Específicocáscara de limón, corteza de limón, piel de limónThe rind of a lemon
cáscara de naranja, corteza de naranja, piel de naranjaThe rind of an orange
cáscara de plátanoThe skin of a banana (especially when it is stripped off and discarded)
Generalcáscara, corteza, pielThe natural outer covering of food (usually removed before eating)
Ingléspeel, skin
Catalánpell, pellofa
Verbosmondar, pelarstrip the skin off
Español > piel: 7 sentidos > nombre 4, substance
SentidoThe dressed hairy coat of a mammal.
Sinónimocuero
EspecíficoastracánThe fur of young lambs
chinchilla, piel de chinchillaThe expensive silvery grey fur of the chinchilla
conejo, piel de conejoThe fur of a rabbit
piel de ardillaThe fur of a squirrel
piel de armiñoThe expensive white fur of the ermine
piel de castorThe soft brown fur of the beaver
piel de corderoThe skin of a lamb with the wool still on
piel de focaThe pelt or fur (especially the underfur) of a seal
piel de leopardoThe pelt of a leopard
piel de mapacheThe fur of the North American racoon
piel de martaThe expensive dark brown fur of the marten
piel de nutriaThe fur of an otter
piel de osoThe pelt of a bear (sometimes used as a rug)
piel de visónThe expensive fur of a mink
piel de zorroThe grey or reddish-brown fur of a fox
GeneralpelajeThe outer covering of an animal
Inglésfur, pelt
Catalánpell
Español > piel: 7 sentidos > nombre 5, food
SentidoThe natural outer covering of food (usually removed before eating).
Sinónimoscáscara, corteza
Específicocorteza, pielThe rind of a fruit or vegetable
corteza de queso, costra del quesoThe rind of a cheese
piel del baconThe rind of bacon
Generalcosa, cosas, material, materiaThe tangible / tangible substance that goes into the makeup of a physical object
Inglésrind
Catalánclofolla, escorça, pell
Español > piel: 7 sentidos > nombre 6, substance
SentidoAn animal skin made smooth and flexible by removing the hair and then tanning.
Sinónimocuero
Específicoaligator, aligátor, piel de caimánLeather made from alligator's hide
ante, gamuzaLeather with a napped surface
badana, vellóntanned skin of a sheep with the fleece left on
becerrillo, piel de becerrofine leather from the skin of a calf
cabritillaSoft smooth leather from the hide of a young goat
charolLeather with a hard glossy surface
cordobánA fine leather originally / originally made in Cordoba, Spain
cuero de anteA soft yellowish suede leather originally / originally from deerskin but now usually from sheepskin
cuero de caballoLeather from the hide of a horse
cuero para zapatosLeather used to make shoes
gamuza, sarrioA soft suede leather formerly from the skin of the chamois antelope but now from sheepskin
marroquí, tafileteA soft pebble-grained leather made from goatskin
piel de anteSoft leather from deerskin or lambskin
piel de cerdoLeather from the skin of swine
piel de ciervoLeather from the hide of a deer
trozo de cueroA separate part consisting of leather
vaquetaLeather made from the hide of a cow
GeneralpelajeThe outer covering of an animal
Inglésleather
Cataláncuir, pell
Adjetivocoriáceoresembling or made to resemble leather
Español > piel: 7 sentidos > nombre 7, artifact
SentidoA garment made of the dressed hairy coat of a mammal.
Generalindumento, prenda de vestir, prenda, ropa, vestidoAn article of clothing
Inglésfur

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict