HyperDic: pelar

Català > 7 sentits de la paraula pelar:
VERBcontactpelar, plomar, repuntarlook for and gather
contactpelarstrip the skin off
contactpelar, cascar, gallardar, masturbar-se, masturbarget sexual gratification through self-stimulation
contactpelar, arrancar, arrencar, plomarpull or pull out sharply
contactpelar, decorticar, escorçar, escorxarremove the bark of a tree
changepelarremove a cloak from
contactpelar, plomarstrip of feathers
Català > pelar: 7 sentits > verb 1, contact
Sentitlook for and gather.
Sinònimsplomar, repuntar
Específicbuscar boletspick or gather mushrooms
Generalajuntar, aplegar, arreplegar, collir, congregar, recol·lectar, recollir, recopilar, reunirAssemble or get together
Tambéaprendre, assabentar-se, assabentar, descobrir, veureGet to know or become aware of, usually accidentally
arrancar, arrencar, pelar, plomarPull or pull out sharply
Anglèspick, pluck, cull
Espanyolarrancar, coger, desplumar, escoger, pelar, repuntar
Nomsarrencadorsomeone who gathers crops or fruits etc.
Català > pelar: 7 sentits > verb 2, contact
Sentitstrip the skin off.
Generaldesmantellar, raspar, raure, treureRemove the surface from
Anglèsskin, peel, pare
Espanyolmondar, pelar
NomsBurrhus Frederic Skinner, SkinnerA person who prepares or deals in animal skins
pell, pellofaThe rind of a fruit or vegetable
Català > pelar: 7 sentits > verb 3, contact
SentitGet sexual gratification through self-stimulation.
Sinònimscascar, gallardar, masturbar-se, masturbar
Implicaacariciar, acaronar, amanyagartouch or stroke lightly in a loving or endearing manner
Generalemocionar, estimular, excitar, incentivarStir feelings in
Anglèsmasturbate, wank, fuck off, she-bop, jack off, jerk off
Espanyolcascar, masturbarse, masturbar, pajear
Nomsjerk-off, pajeroTerms of abuse for a masturbator
masturbació, onanisme, pallamanual stimulation of the genital organs (of yourself or another) for sexual pleasure
masturbació, pallaslang for masturbation
Català > pelar: 7 sentits > verb 4, contact
SentitPull or pull out sharply.
Sinònimsarrancar, arrencar, plomar
Generalarrossegar, estirar, tirarCause to move by pulling
Tambéarrossegar, estirar, tirarCause to move by pulling
pelar, plomar, repuntarlook for and gather
Anglèspluck, tweak, pull off, pick off
Espanyolarrancar, desplumar, jalar, pelar, pelliscar, sacar
NomspessicA squeeze with the fingers
Català > pelar: 7 sentits > verb 5, contact
SentitRemove the bark of a tree.
Sinònimsdecorticar, escorçar, escorxar
Generaldesmantellar, raspar, raure, treureRemove the surface from
Anglèsbark, skin
Espanyoldescortezar, pelar
Nomscorfa, corxa, escorçatough / tough protective covering of the woody stems and roots of trees and other woody plants
Català > pelar: 7 sentits > verb 6, change
SentitRemove a cloak from.
Anglèsuncloak
Espanyolpelar
Català > pelar: 7 sentits > verb 7, contact
SentitStrip of feathers.
Sinònimplomar
Generaldesmantellar, raspar, raure, treureRemove the surface from
Anglèspluck, pull, tear, deplume, deplumate, displume
Espanyoldesplumar, pelar

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict