HyperDic: relliscada

Català > 4 sentits de la paraula relliscada:
NOMactrelliscada, patinadaan unexpected slide
actrelliscada, planxaa conspicuous mistake whose effects seem to reverberate
eventrelliscada, ensopegada, patinadaan accidental misstep threatening (or causing) a fall
actrelliscada, disbarat, ensopegada, solecisme, solecismoa socially awkward or tactless act
Català > relliscada: 4 sentits > nom 1, act
SentitAn unexpected slide.
Sinònimpatinada
Generallliscada, lliscamentThe act of moving smoothly along a surface while remaining in contact with it
Anglèsskid, slip, sideslip
Espanyolderrapada, derrape, deslizamiento lateral, patinazo, resbalón
Adjectiusrelliscós, rellisquentCausing or tending to cause things to slip or slide
VerbsdislocarMove out of position
dislocar, esmunyir, fer lliscarMove stealthily
patinarslide without control
relliscarMove obliquely or sideways, usually in an uncontrolled manner
Català > relliscada: 4 sentits > nom 2, act
SentitA conspicuous mistake whose effects seem to reverberate.
Sinònimplanxa
Regió deGran Bretanya, Regne Unit de Gran Bretanya i Irlanda del Nord, Regne Unit de la Gran Bretanya i Irlanda del Nord, Regne UnitA monarchy in northwestern Europe occupying most of the British Isles
Generalboner, bunyol, espifiada, flub, nyap, pífiaAn embarrassing mistake
Anglèsclanger
Espanyolcoladura, metedura de pata, plancha
Verbsressonar com metallmake a loud noise
Català > relliscada: 4 sentits > nom 3, event
SentitAn accidental misstep threatening (or causing) a fall.
Sinònimsensopegada, patinada
EspecíficcaigudaA sudden drop from an upright position
GeneraldesventuraAn instance of misfortune
Anglèsslip, trip
Espanyoltraspié, tropezón, tropiezo
VerbsensopegarCause to stumble / stumble
Català > relliscada: 4 sentits > nom 4, act
SentitA socially awkward or tactless act.
Sinònimsdisbarat, ensopegada, solecisme, solecismo
Generalboner, bunyol, espifiada, flub, nyap, pífiaAn embarrassing mistake
Anglèsfaux pas, gaffe, solecism, slip, gaucherie
Espanyolmetedura de pata, metida de pata, pifia, solecismo

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict