HyperDic: zona

Español > 6 sentidos de la palabra zona:
NOMBRElocationzona, circunscripción, comarca, distrito, dominio británico, dominio, país, territorioa region marked off for administrative or other purposes
bodyzona, área, regióna part of an animal that has a special function or is supplied by a given artery or nerve
artifactzona, áreaa part of a structure having some specific characteristic / characteristic or function
locationzona, áreaan area or region distinguished / distinguished from adjacent parts by a distinctive feature or characteristic / characteristic
locationzonaa locally circumscribed place characterized by some distinctive features
bodyzona, bedotia geayi(anatomy) any encircling or beltlike structure
Español > zona: 6 sentidos > nombre 1, location
SentidoA region marked off for administrative or other purposes.
Sinónimoscircunscripción, comarca, distrito, dominio británico, dominio, país, territorio
CasosAcadiaThe French-speaking part of the Canadian Maritime Provinces
AcreA territory of western Brazil bordering on Bolivia and Peru
AragónA region of northeastern Spain
BeociaA district of ancient Greece to the northwest of Athens
CastillaA region of central Spain
Catalonia, Cataluña, CatalunyaA region of northeastern Spain
DarfurAn impoverished region of western Sudan
Distrito de los Lagos, Lake District, LakelandA popular tourist area in northwestern England including England's largest lake and highest mountain
Estados PontificiosThe temporal dominions belonging to the pope (especially in central Italy)
GallowayA district in southwestern Scotland
Islas Marianas del NorteA self-governing territory comprising all of the Mariana Islands except Guam
KordofanA mountainous province of central Sudan
KwaZulu-Natal, NatalA region of eastern South Africa on the Indian Ocean
Malaisia, Malasia, MalaysiaThe region of Malaysia on the Malay Peninsula
Northern Territory, Territorio del Norte, Territorio NorteñoA territory in north central Australia
NunavutAn Arctic territory in northern Canada created in 1999 and governed solely by the Inuit
Samoa Americana, SamoaA United States territory on the eastern part of the island of Samoa
Territorios del NoroesteA large territory in northwestern Canada
palatinadoA territory in southwestern Germany formerly ruled by the counts palatine
territorio del Yukón, Yukon, YukónA territory in northwestern Canada
ÁticaThe territory of Athens in ancient Greece where the Ionic dialect was spoken
EspecíficoBritish West AfricaThe former British territories of western Africa, including Nigeria, Cameroon, Gambia, Togo, Sierra Leone, and the Gold Coast
barriada, barrioA district of a town or city
distrito administrativo, división administrativa, división territorialA district defined for administrative purposes
distrito electoralA territorial division of a state
enclaveAn enclosed territory that is culturally distinct from the foreign territory that surrounds it
jurisdicciónIn law
protectoradoA state or territory partly controlled by (but not a possession of) a stronger state but autonomous in internal affairs
zona fronterizadistrict consisting of the area on either side of a border or boundary of a country or an area
zona residencialA district where people live
Generalregiones, regiónA large indefinite location on the surface of the Earth
Inglésdistrict, territory, territorial dominion, dominion
Cataláncircumscripció, comarca, districte, província, territori, zona
AdjetivoterritorialOf or relating to a territory
Verbosdistribuir por zonasregulate housing in
Español > zona: 6 sentidos > nombre 2, body
SentidoA part of an animal that has a special function or is supplied by a given artery or nerve.
Sinónimosárea, región
Específicoareola, aréolasmall circular area such as that around the human nipple or an inflamed area around a pimple or insect bite
barriga, cintura, talle, troncoThe narrowing of the body between the ribs and hips
carne vivaAny area of the body that is highly sensitive to pain (as the flesh underneath the skin or a fingernail or toenail)
costado, ladoEither the left or right half of a body
epigastrioThe region lying on or over the stomach (just below the sternum)
escoteThe line formed by a groove between two parts (especially the separation between a woman's breasts)
fóvea central, fóveaarea consisting of a small depression in the retina containing cones and where vision is most acute
hipocondrioThe upper region of the abdomen just below the lowest ribs on either side of the epigastrium
ingleThe crease at the junction of the inner part of the thigh with the trunk together with the adjacent region and often including the external genitals
lúnulaThe crescent-shaped area at the base of the human fingernail
palma de la mano, palmaThe inner surface of the hand from the wrist to the base of the fingers
periné, perineoThe general region between the anus and the genital organs
plantaThe underside of the foot
pubisThe lower part of the abdomen just above the external genital organs
vientreThe middle area of the human torso (usually in front)
zona erógenaAny area of the body especially sensitive to sexual stimulation
área cortical, región corticalAny of various regions of the cerebral cortex
área macular, mácula lútea, máculaA small yellowish central area of the retina that is rich in cones and that mediates clear detailed vision
Generalparte del cuerpoAny part of an organism such as an organ or extremity
Inglésarea, region
Catalánàrea, regió, zona
Español > zona: 6 sentidos > nombre 3, artifact
SentidoA part of a structure having some specific characteristic / characteristic or function.
Sinónimoárea
Específicoaposento, cuarto, habitación, salaAn area within a building enclosed by walls and floor and ceiling
auditorio, auditorium, auditórium, salaThe area of a theater or concert hall where the audience sits
bema, entrecoro, presbiterioarea around the altar of a church for the clergy and choir
callejón, patioAn area wholly or partly surrounded by walls or buildings
cercado, recintoA structure consisting of an area that has been enclosed / enclosed for some purpose
depósitoThe area in any structure that provides space for storage
eraA floor or ground area for threshing or treading out grain
naveThe central area of a church
nave lateral, pasilloPart of a church divided laterally from the nave proper by rows of pillars or columns
orquesta, orquestraLowered area in front of a stage where an orchestra accompanies the performers
patio, terrazausually paved outdoor area adjoining a residence
patio interiorA rectangular area surrounded on all sides by buildings
pit(auto racing) an area at the side of a racetrack where the race cars are serviced and refueled
recodo, recoveco, rincón, txokoAn interior angle formed by two meeting / meeting walls
tribuna de la prensaAn area (sometimes in a balcony) set aside for reporters (especially in a legislative hall)
área de aparcamiento, área de estacionamiento, layby, pull-offdesignated paved area beside a main road where cars can stop temporarily
Generalconstrucción, estructuraA thing constructed
Inglésarea
Catalánàrea, zona
Español > zona: 6 sentidos > nombre 4, location
SentidoAn area or region distinguished / distinguished from adjacent parts by a distinctive feature or characteristic / characteristic.
Sinónimoárea
Específicokill zoneAn area where a battle has occurred with many fatalities
strike zone(baseball) the area over home plate between a batter's knees and shoulders through which a pitch must pass in order to be called a strike
zona de combateA military area where combat forces operate
zona desmilitarizadaA zone from which military ... / military forces or operations or installations are prohibited
zona peligrosaA dangerous area
Generalparte, regiónThe extended spatial location of something
Inglészone
Catalánzona
Adjetivobizonalrelating to or concerned with the combined affairs of two administrative zones
zonalrelating to or of the nature of a zone
Español > zona: 6 sentidos > nombre 5, location
SentidoA locally circumscribed place characterized by some distinctive features.
EspecíficoislaA zone or area resembling an island
Generallugar, paraje, punto, sitioA point located with respect to surface features of some region
Inglészone
Catalánzona
Adjetivozonalrelating to or of the nature of a zone
Verbosdistribuir por zonasregulate housing in
Español > zona: 6 sentidos > nombre 6, body
Sentido(anatomy) any encircling or beltlike structure.
Sinónimobedotia geayi
CategoríaanatomíaThe branch of morphology that deals with the structure of animals
Específicozonula, zónulasmall beltlike zone
Generalestructura anatómica, estructuraA particular complex anatomical part of a living thing
Inglészone, zona
Catalánzona
Adjetivozonalrelating to or of the nature of a zone

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict