HyperDic: volverse

Español > 4 sentidos de la palabra volverse:
VERBOchangevolverse, constituir, devenir, iniciar, llegar a ser, ponerse, tornarenter or assume a certain state or condition
stativevolverse, convertir, hacerse, hacer, tornarundergo a change or development
changevolverse, tornarpass into a condition gradually, take on a specific property or attribute
motionvolverse, girar, revolverse, rotar, virar, voltear, volvermove around an axis or a center
Español > volverse: 4 sentidos > verbo 1, change
SentidoEnter or assume a certain state or condition.
Sinónimosconstituir, devenir, iniciar, llegar a ser, ponerse, tornar
Específicocalmarse, desemborrachar, serenarseBecome more realistic
desemborrachar, desintoxicarse, espabilarBecome sober after excessive alcohol consumption
rompercome into being
Generalconvertirse, girar, rotar, transformarseUndergo a transformation or a change of position or action
Tambiénadelantarse, anticipar, avanzarse, avanzar, ganar, internarseObtain advantages, such as points, etc.
anticipar, avanzar, progresarDevelop in a positive way
derrotar, dominar, superar, vencerGet on top of
Inglésbecome, go, get
Catalánconstituir, esdevenir, iniciar, posar-se, tornar-se, tornar
Español > volverse: 4 sentidos > verbo 2, stative
SentidoUndergo a change or development.
Sinónimosconvertir, hacerse, hacer, tornar
EspecíficoreducirseBe the essential element
Generalcambiar, convertir, transformarse, transformar, transmutar, trasmutarchange in outward structure or looks
Similarconvertirse, girar, rotar, transformarseUndergo a transformation or a change of position or action
Inglésbecome, turn
Cataláncanviar, convertir, esdevenir, fer tornar, transformar
NombresgiroAn unforeseen development
Español > volverse: 4 sentidos > verbo 3, change
SentidoPass into a condition gradually, take on a specific property or attribute; become.
Sinónimotornar
Generalalterar, cambiar, sufrir un cambio, transformar, variarUndergo a change
Similarconvertirse, girar, rotar, transformarseUndergo a transformation or a change of position or action
Inglésturn, grow
Cataláncanviar, convertir-se, transformar-se
Nombrescrecimiento, emergenciaThe gradual beginning or coming forth
giroAn unforeseen development
Español > volverse: 4 sentidos > verbo 4, motion
SentidoMove around an axis or a center.
Sinónimosgirar, revolverse, rotar, virar, voltear, volver
Específicogirar, revolver, rodar, rotar, voltearturn on or around an axis or a center
Generalmoverse, mover, trasladarMove so as to change position, perform a nontranslational motion
Inglésturn
Catalánfer giravolts, girar-se, girar, rotar, tombar-se, tombar, virar, voltejar

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict