HyperDic: vituperio

Español > 4 sentidos de la palabra vituperio:
NOMBREcommunicationvituperio, censura, reprochea mild rebuke or criticism
actvituperio, alfilerazo, befa, bigardía, burla, chufleta, dicterio, improperio, mofa, pulla, rehilete, vareta, vejamenaggravation by deriding or mocking or criticizing
communicationvituperio, improperio, invectiva, vituperaciónabusive or venomous language used to express blame or censure or bitter deep-seated ill will
communicationvituperio, chocarrería, groceríafoul-mouthed or obscene / obscene abuse
Español > vituperio: 4 sentidos > nombre 1, communication
SentidoA mild rebuke or criticism.
Sinónimoscensura, reproche
Específicoacusación falsa, acusación, culpaA reproach for some lapse or misdeed
autocensura, autoreprocheThe act of blaming yourself
Generalregaño, reprensión, reprimenda, reprobación, reproche, salmorejoAn act or expression of criticism and censure
Inglésreproach
Catalánrecriminació, reprotxe, retret
Español > vituperio: 4 sentidos > nombre 2, act
Sentidoaggravation by deriding or mocking or criticizing.
Sinónimosalfilerazo, befa, bigardía, burla, chufleta, dicterio, improperio, mofa, pulla, rehilete, vareta, vejamen
Generalagravamiento, irritación, provocaciónunfriendly behavior that causes anger / anger or resentment
Ingléstwit, taunt, taunting
Catalánburla, mofa
Verbosbefarse, burlarse, burlar, cachondearse, chancearse, chotearse, chungearse, mofarse, molestar, pitorrearse, recochinearse, tomar el peloharass with persistent criticism or carping
Español > vituperio: 4 sentidos > nombre 3, communication
Sentidoabusive or venomous language used to express blame or censure or bitter deep-seated ill will.
Sinónimosimproperio, invectiva, vituperación
Generalcontumelia, insulto, revilementA rude expression / expression intended to offend or hurt
Inglésvituperation, invective, vitriol
Catalánimproperi, invectiva, vituperació, vituperi
Adjetivoabrasador, ácido, acre, amargo, áspero, cáustico, mordaz, virulento, vitriólicoharsh or corrosive in tone
Verbosdenostar, ultrajar, vilipendiar, vituperarSpread negative information about
Español > vituperio: 4 sentidos > nombre 4, communication
Sentidofoul-mouthed or obscene / obscene abuse.
Sinónimoschocarrería, grocería
Generalcontumelia, insulto, revilementA rude expression / expression intended to offend or hurt
Inglésscurrility, billingsgate
Adjetivodifamatorio, injurioso, insultante, irrespetuoso, ultrajanteExpressing offensive reproach

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict