HyperDic: vacío

Español > 11 sentidos de la palabra vacío:
ADJETIVOallvacíoholding or containing nothing
allvacío, desocupado, vacantewithout an occupant or incumbent
allvacío, vanodevoid of significance or point
allvacío, distraído, vacantevoid of thought or knowledge
allvacíocontaining nothing
allvacíowithout comprehension
NOMBRElocationvacío, vacuidada region that is devoid of matter
statevacío, vacío absoluto, vacuidadthe absence of matter
shapevacío, oquedad, vacantean empty area or space
artifactvacío, blanco, hueco, lagunaa blank gap or missing part
attributevacío, futilidad, insignificancia, vanidadthe quality of being valueless or futile
Español > vacío: 11 sentidos > adjetivo 1
Sentidoholding or containing nothing.
Cualidad deamplitud, plenitudThe condition of being filled to capacity
Específicoblancovoid of expression
desnudoHaving everything extraneous removed including contents
desocupado, vacante, vacíoWithout an occupant or incumbent
distraído, vacante, vacíovoid of thought or knowledge
vacíoContaining nothing
vidrioso(used of eyes) lacking liveliness
Tambiénhueconot solid
Contrariocompleto, llenoContaining as much or as many as is possible or normal
Inglésempty
Catalánbuit
Nombresvaciedad, vacuidadThe state of containing nothing
Español > vacío: 11 sentidos > adjetivo 2
SentidoWithout an occupant or incumbent.
Sinónimosdesocupado, vacante
Generalvacíoholding or containing nothing
Inglésvacant
Catalánbuit, desocupat, vacant
Nombresoquedad, vacante, vacíoAn empty area or space
plaza, vacación, vacancia, vacanteunoccupied
Verbosabandonar, desalojar, evacuarleave behind empty
dimitir, renegar, renunciar, resignarLeave (a job, post, or position) voluntarily
Español > vacío: 11 sentidos > adjetivo 3
SentidoDevoid of significance or point.
Sinónimovano
Inglésempty, hollow, vacuous
Catalánbuit, va
Nombresdoblez, duplicidad, falsedad, mala feThe quality of not being open or truthful
estupidez, fatuidad, inanidad, necedadTotal lack of meaning / meaning or ideas
futilidad, insignificancia, vacío, vanidadThe quality of being valueless or futile
AdverbiosvacuamenteIn a vacuous manner
Español > vacío: 11 sentidos > adjetivo 4
Sentidovoid of thought or knowledge.
Sinónimosdistraído, vacante
Generalvacíoholding or containing nothing
Inglésvacant
Español > vacío: 11 sentidos > adjetivo 5
SentidoContaining nothing.
Generalvacíoholding or containing nothing
Inglésvoid
Nombresoquedad, vacante, vacíoAn empty area or space
Español > vacío: 11 sentidos > adjetivo 6
SentidoWithout comprehension.
Generalimperceptivolacking perception
Inglésblank
AdverbiosvacuamenteWithout expression
Español > vacío: 11 sentidos > nombre 1, location
SentidoA region that is devoid of matter.
Sinónimovacuidad
Generalparte, regiónThe extended spatial location of something
Inglésvacuum, vacuity
Catalánbuit, vacuïtat
Español > vacío: 11 sentidos > nombre 2, state
SentidoThe absence of matter.
Sinónimosvacío absoluto, vacuidad
Generalvaciedad, vacuidadThe state of containing nothing
Inglésvacuum, vacuity
Catalánbuit absolut, buit, vacuïtat
Español > vacío: 11 sentidos > nombre 3, shape
SentidoAn empty area or space.
Sinónimosoquedad, vacante
GeneralespacioAn empty area (usually bounded in some way between things)
Inglésvoid, vacancy, emptiness, vacuum
Catalánbuit
Adjetivodesocupado, vacante, vacíoWithout an occupant or incumbent
vacíoContaining nothing
Español > vacío: 11 sentidos > nombre 4, artifact
SentidoA blank gap or missing part.
Sinónimosblanco, hueco, laguna
GeneralGap, intersticio, resquicioA narrow opening
Ingléslacuna, blank
Catalánbuit, espai en blanc
Español > vacío: 11 sentidos > nombre 5, attribute
SentidoThe quality of being valueless or futile.
Sinónimosfutilidad, insignificancia, vanidad
Generaldemérito, desmerecimiento, ineptitudHaving no qualities that would render it valuable or useful
Inglésvanity, emptiness
Catalánbuidesa, futilitat, insignificància, vanitat
Adjetivoegoísta, engreído, fatuo, presumido, presuntuoso, pretencioso, vanidosocharacteristic of false / false pride
vacío, vanoDevoid of significance or point

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict