HyperDic: trenza

Español > 3 sentidos de la palabra trenza:
NOMBREbodytrenza, trenzadaa hairdo formed by braiding or twisting the hair
artifacttrenza, galóntrimming used to decorate clothes or curtains
artifacttrenza, agujeta, cordón, lazo, pasadora cord that is drawn through eyelets or around hooks in order to draw together two edges (as of a shoe or garment)
Español > trenza: 3 sentidos > nombre 1, body
SentidoA hairdo formed by braiding or twisting the hair.
Sinónimotrenzada
EspecíficocolaA braid of hair at the back of the head
coletaA plait of braided hair
Generalestilo de pelo, estilo, peinado, tocadoThe arrangement of the hair (especially a woman's hair)
Inglésbraid, plait, tress, twist
Catalántrena
Verbosenroscar, trenzarform into twists
trenzarform or weave into a braid or braids
trenzarweave into plaits
Español > trenza: 3 sentidos > nombre 2, artifact
Sentidotrimming used to decorate clothes or curtains.
Sinónimogalón
GeneralpasamanoA decoration or adornment on a garment
Inglésbraid, gold braid, braiding
Catalángaló
Verbosacordonar, enlazar, tranzar, trenzarmake by braiding or interlacing
galonear, trenzardecorate with braids or ribbons
Español > trenza: 3 sentidos > nombre 3, artifact
SentidoA cord that is drawn through eyelets or around hooks in order to draw together two edges (as of a shoe or garment).
Sinónimosagujeta, cordón, lazo, pasador
Part dezapatofootwear shaped to fit the foot (below the ankle) with a flexible upper of leather or plastic and a sole and heel of heavier material
Específicoagujeta, cordón del zapato, cordón de zapatos, cordónA lace used for fastening shoes
cordón de bota, cordón de botasA long lace for fastening boots
Generalcable, cordel, cordón, cuerda, hiloA line made of twisted fibers or threads
Ingléslace, lacing
Cataláncordó

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict