HyperDic: traste

Español > 3 sentidos de la palabra traste:
NOMBREartifacttraste, diapasóna narrow strip of wood on the neck of some stringed instruments (violin or cello or guitar etc) where the strings are held against the wood with the fingers
bodytraste, ancas, ano, as de oros, asentaderas, asiento, cachas, cachetes, cola, culo, fin, fondo, glúteos, grupa, keister, nalga, nalgas, ocóte, pandero, pompis, posaderas, posas, posterior, poto, rulé, suelo, trasero, tras, tujethe fleshy part of the human body that you sit on
artifacttrastea small bar of metal across the fingerboard of a musical instrument
Español > traste: 3 sentidos > nombre 1, artifact
SentidoA narrow strip of wood on the neck of some stringed instruments (violin or cello or guitar etc) where the strings are held against the wood with the fingers.
Sinónimodiapasón
Part debanjoA stringed instrument of the guitar family that has long neck and circular body
guitarra, jarana, sonantaA stringed instrument usually having six strings
laúdchordophone consisting of a plucked instrument having a pear-shaped body, a usually bent neck, and a fretted fingerboard
mandolinaA stringed instrument related to the lute, usually played with a plectrum
Inglésfingerboard
Catalánbatedor
Español > traste: 3 sentidos > nombre 2, body
SentidoThe fleshy part of the human body that you sit on.
Sinónimosancas, ano, as de oros, asentaderas, asiento, cachas, cachetes, cola, culo, fin, fondo, glúteos, grupa, keister, nalga, nalgas, ocóte, pandero, pompis, posaderas, posas, posterior, poto, rulé, suelo, trasero, tras, tuje
Part detorso, troncoThe body excluding the head and neck and limbs
Generalparte del cuerpoAny part of an organism such as an organ or extremity
Inglésbuttocks, nates, arse, butt, backside, bum, buns, can, fundament, hindquarters, hind end, keister, posterior, prat, rear, rear end, rump, stern, seat, tail, tail end, tooshie, tush, bottom, behind, derriere, fanny, ass
Cataláncul, darrere, keister, natges, natja, pandero, paner, posterior, tafanari
AdjetivonalgalOf or relating to the buttocks
posterior, traseroLocated at or near or behind a part or near the end of a structure
Español > traste: 3 sentidos > nombre 3, artifact
SentidoA small bar of metal across the fingerboard of a musical instrument; when the string is stopped by a finger at the metal bar it will produce a note of the desired pitch.
GeneralbarraA rigid piece of metal or wood
Inglésfret
Catalántrast
Adjetivosin trastesWithout frets

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict