HyperDic: trabajo

Español > 14 sentidos de la palabra trabajo:
NOMBREacttrabajo, empleo, empresa, ocupación, profesiónthe principal activity in your life that you do to earn money
artifacttrabajo, curro, lugar de trabajo, tajoa place where work is done
acttrabajo, cometido, faena, labor, mandado, quehacer, tareaa specific piece of work required to be done as a duty or for a specific fee
acttrabajo, empleo, ocupaciónthe occupation for which you are paid
acttrabajo, faena, laborproductive work (especially physical work done for wages)
statetrabajo, empleo, ocupaciónthe state of being employed or having a job
artifacttrabajo, obraa product produced or accomplished through the effort or activity or agency of a person or thing
acttrabajoactivity directed toward making or doing something
communicationtrabajo, composición, informe, redacción, temaan essay (especially one written as an assignment)
acttrabajo, ejercicio, proyectoa school task requiring considerable effort
acttrabajo, destajothe performance of a piece of work
acttrabajo, cargo, deber, tareathe responsibility to do something
acttrabajo, carga de trabajo, volumen de trabajowork that a person is expected to do in a specified time
artifacttrabajo, curroa workplace
Español > trabajo: 14 sentidos > nombre 1, act
SentidoThe principal activity in your life that you do to earn money.
Sinónimosempleo, empresa, ocupación, profesión
EspecíficoagriculturaAgriculture considered as an occupation or way of life
banquete, catering, servicio de banqueteProviding food and services
cargo, lugar, oficina, posición, puestoA job in an organization
confiteríaThe occupation and skills of a confectioner
contabilidad, contabilización, contaduríaThe occupation of maintaining and auditing records and preparing financial reports for a business
deporteThe occupation of athletes who compete for pay
designación, nombramientoThe job to which you are (or hope to be) appointed
empleo, ocupación, trabajoThe occupation for which you are paid
fotografíaThe occupation of taking and printing photographs or making movies
negocioYour occupation or line of work
oficio, profesiónThe skilled practice of a practical occupation
profesiónAn occupation requiring special education (especially in the liberal arts or sciences)
profesión, vocaciónThe particular occupation for which you are trained
GeneralactividadAny specific behavior
Inglésoccupation, business, job, line of work, line
Catalánnegoci, ocupació, treball
AdjetivoocupacionalOf or relating to the activity or business for which you are trained
Verbosabsorber, atraer, ocuparConsume all of one's attention or time
Español > trabajo: 14 sentidos > nombre 2, artifact
SentidoA place where work is done.
Sinónimoscurro, lugar de trabajo, tajo
PartesvestuarioA room (as at an athletic facility or workplace) where you can change clothes and which contains lockers for the temporary storage of your clothing and personal possessions
Específicoalmacén de madera, aserraderoA workplace where lumber is stocked for sale
astillero, atarazana, varaderoA workplace where ships are built or repaired
caserío, cortijo, estancia, finca, fundo, granja, hacienda, heredad, masíaworkplace consisting of farm buildings and cultivated land as a unit
central, central telefónicaA workplace that serves as a telecommunications facility where lines from telephones can be connected together to permit communication
cordelería, cordería, ropewalk, sogueríaworkplace consisting of a long narrow path or shed where rope is made
cremería, lechería, mantequería, quesera, queseríaA workplace where dairy products (butter and cheese etc.) are produced or sold
criadero de ostras, ostral, ostreroA workplace where oysters are bred and grown
cristalería, vidrieríaA workplace where glass is made
curro, trabajoA workplace
curtiduría, pellejería, teneríaworkplace where skins and hides are tanned
estudioworkplace consisting of a room or building where movies or television shows or radio programs are produced and recorded
estudioworkplace for the teaching or practice of an art
ferrería, fundición de hierro, fundición, herreríaThe workplace where iron is smelted or where iron goods are made
forja, fraguaA workplace where metal is worked by heating and hammering
hullera, mina de carbónA workplace consisting of a coal mine plus all the buildings and equipment connected with it
industria pesquera, pesqueríaA workplace where fish are caught and processed and sold
laboratorioA workplace for the conduct of scientific research
lavanderíaworkplace where clothes are washed and ironed
lonjaA workplace for buying and selling
panadería, tahonaA workplace where baked goods (breads and cakes and pastries) are produced or sold
tallersmall workplace where handcrafts or manufacturing are done
usinaThe workplace where coal gas is manufactured
Generalpunto geográficoA point on the surface of the Earth
Inglésworkplace, work
Catalánfeina, lloc de treball
Español > trabajo: 14 sentidos > nombre 3, act
SentidoA specific piece of work required to be done as a duty or for a specific fee.
Sinónimoscometido, faena, labor, mandado, quehacer, tarea
Generaldeber, obligaciónWork that you are obliged to perform for moral or legal reasons
Inglésjob, task, chore
Catalánfeina, quefer, tasca, treball
VerbossubcontratarArranged for contracted work to be done by others
trabajar esporádicamenteWork occasionally
Español > trabajo: 14 sentidos > nombre 4, act
SentidoThe occupation for which you are paid.
Sinónimosempleo, ocupación
Específicocarga de trabajo, trabajo, volumen de trabajoWork that a person is expected to do in a specified time
coaching, entrenamiento, entrenarmiento, trabajo de entrenamientoThe job of a professional coach
contrataciónemployment for performers or performing groups that lasts for a limited period of time
navegaciónThe work of a sailor / sailor
reparto de periódicosThe job of delivering newspapers regularly
servicioemployment in or work for another
servicio públicoemployment within a government system (especially in the civil service)
serviciosperformance of duties or provision of space and equipment helpful to others
teletrabajoemployment at home while communicating with the workplace by phone or fax or modem
trabajo a destajoWork paid for according to the quantity produced
Generalempleo, empresa, ocupación, profesión, trabajoThe principal activity in your life that you do to earn money
Inglésemployment, work
Catalánfeina, treball
Verboselaborar, trabajarBe employed
Español > trabajo: 14 sentidos > nombre 5, act
SentidoProductive work (especially physical work done for wages).
Sinónimosfaena, labor
Específicoafán, dedicación, desvelo, esfuerzoUse of physical or mental energy
ajetreo, donkeywork, hueso, trabajo duro, tráfago, yugoHard monotonous routine work
cacería, caza, monteríaThe work of finding and killing or capturing animals for food or pelts / pelts
esclavitudWork done under harsh conditions for little or no pay
labor manual, trabajo manuallabor done with the hands
recolección del henocutting grass and curing it to make hay
trabajo de rutinaprofessional work done according to formula
trabajo excesivoThe act of working too much or too long
GeneraltrabajoActivity directed toward making or doing something
Ingléslabor, labour, toil
Catalánfeina, labor, treball
Adjetivoagotador, arduo, duro, fatigoso, laborioso, penoso, pesadoCharacterized by effort to the point of exhaustion
Verbosafanarse, fatigarse, trabajar duroWork hard
hacer trabajar mucho, laborar, matarse trabajando, presionar, trabajar durostrive and make an effort to reach / reach a goal / goal
Español > trabajo: 14 sentidos > nombre 6, state
SentidoThe state of being employed or having a job.
Sinónimosempleo, ocupación
GeneralestadoThe way something is with respect to its main attributes
Contrariodesempleo, desocupación, paroThe state of being unemployed or not having a job
Inglésemployment, employ
Catalánfeina, ocupació
Verboscontratar, emplearEngage or hire for work
Español > trabajo: 14 sentidos > nombre 7, artifact
SentidoA product produced or accomplished through the effort or activity or agency of a person or thing.
Sinónimoobra
Específicoartesanal, artesanía, manualidadA work produced by hand labor
artesanía del hierro, herraje, obras de hierro, trabajo en hierroWork made of iron (gratings / gratings or rails or railings etc)
calado, enrejadoOrnamental work (such as embroidery or latticework) having a pattern of openings
cestería, mimbreWork made of interlaced slender branches (especially willow branches)
magnum opus, obra maestraThe most outstanding / outstanding work of a creative artist or craftsman
plata trabajadadecorative work made of silver
policromíaA piece of work composed of or decorated in many colors
publicaciónA copy of a printed work offered for distribution
Generalproducción, productoAn artifact that has been created by someone or some process
Ingléswork, piece of work
Catalánobra, treball
Verbosesforzarse, trabajarExert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity
funcionarHave an effect or outcome
Español > trabajo: 14 sentidos > nombre 8, act
SentidoActivity directed toward making or doing something.
Específicoasistencia social, servicio socialAn organized activity to improve the condition of disadvantaged people in society
atención, ayuda, cuidado, cuidados, curaThe work of providing treatment for or attending to someone or something
colada, lavadoThe work of cleansing (usually with soap and water)
deber, obligaciónWork that you are obliged to perform for moral or legal reasons
destajo, trabajoThe performance of a piece of work
empresa, proyecto, tareaAny piece of work that is undertaken or attempted
faena, labor, trabajoProductive work (especially physical work done for wages)
indagación, investigaciónThe work of inquiring into something thoroughly and systematically
industria madereraThe work of cutting down trees for timber
lustrado, pulimentoThe work of making something smooth and shiny by rubbing or waxing it
misiónThe organized work of a religious missionary
operación, procedimientoA process or series of acts especially of a practical or mechanical nature involved in a particular form of work
papeleoWork that involves handling papers
prestación, servicioWork done by one person or group that benefits another
quehaceres domésticosThe work of cleaning and running a house
quehaceres domésticosThe work of a housewife
trabajo previodull or routine preliminary work preparing for an undertaking
trabajo sucioDifficult work
GeneralactividadAny specific behavior
Ingléswork
Catalánfeina, treball
Verbosesforzarse, trabajarExert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity
trabajaroperate in a certain place, area, or specialty
Español > trabajo: 14 sentidos > nombre 9, communication
SentidoAn essay (especially one written as an assignment).
Sinónimoscomposición, informe, redacción, tema
GeneralensayoAn analytic or interpretive literary composition
Ingléscomposition, paper, report, theme
Cataláncomposició, informe, redacció, tema
Español > trabajo: 14 sentidos > nombre 10, act
SentidoA school task requiring considerable effort.
Sinónimosejercicio, proyecto
Part dedidáctica, educación, enseñanza, instrucción, pedagogíaThe activities of educating / educating or instructing
Inglésclassroom project
Catalánexercici, projecte, treball
Español > trabajo: 14 sentidos > nombre 11, act
SentidoThe performance of a piece of work.
Sinónimodestajo
GeneraltrabajoActivity directed toward making or doing something
Inglésjob
VerbossubcontratarArranged for contracted work to be done by others
trabajar esporádicamenteWork occasionally
Español > trabajo: 14 sentidos > nombre 12, act
SentidoThe responsibility to do something.
Sinónimoscargo, deber, tarea
Generalcompromiso, deber, obligación, responsabilidadThe social force that binds you to the courses of action demanded by that force
Inglésjob
Catalándeure, feina, tasca
Español > trabajo: 14 sentidos > nombre 13, act
SentidoWork that a person is expected to do in a specified time.
Sinónimoscarga de trabajo, volumen de trabajo
Generalempleo, ocupación, trabajoThe occupation for which you are paid
Inglésworkload, work load
Catalánvolum de feina, volum de treball
Español > trabajo: 14 sentidos > nombre 14, artifact
SentidoA workplace; as in the expression "on the job".
Sinónimocurro
Generalcurro, lugar de trabajo, tajo, trabajoA place where work is done
Inglésjob
VerbossubcontratarArranged for contracted work to be done by others
trabajar esporádicamenteWork occasionally

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict