HyperDic: templado

Español > 6 sentidos de la palabra templado:
ADJETIVOalltempladomade hard or flexible or resilient especially by heat treatment
alltempladoadjusted or attuned by adding a counterbalancing / counterbalancing element
alltemplado, tibiomoderately warm
alltemplado, apacible, suavemild and pleasant
alltempladomoderating by making more temperate
NOMBREacttemplado, atemperación, mitigación, suavización, templehardening something by heat treatment
Español > templado: 6 sentidos > adjetivo 1
Sentidomade hard or flexible or resilient especially by heat treatment.
EspecíficocurableCapable of being hardened by some additive or other agent
Ingléstempered, treated, hardened, toughened
Español > templado: 6 sentidos > adjetivo 2
SentidoAdjusted or attuned by adding a counterbalancing / counterbalancing element.
Contrariodestemplado, inmoderado, intemperadonot moderated or controlled
Ingléstempered
Español > templado: 6 sentidos > adjetivo 3
SentidoModerately warm.
Sinónimotibio
Generalcálido, calienteHaving or producing a comfortable / comfortable and agreeable degree of heat or imparting or maintaining heat
Ingléslukewarm, tepid
Catalántebi, tèbia
NombrestibiezaA warmness resembling the temperature of the skin
Español > templado: 6 sentidos > adjetivo 4
Sentidomild and pleasant.
Sinónimosapacible, suave
Generalclemente(of weather or climate) physically mild
Inglésbalmy, mild, soft
Catalánapacible, suau
Nombresbonanzagood weather with comfortable temperatures
Español > templado: 6 sentidos > adjetivo 5
Sentidomoderating by making more temperate.
Generalmoderado, moderadorlessening in intensity or strength
Ingléstempering
Español > templado: 6 sentidos > nombre 1, act
Sentidohardening something by heat treatment.
Sinónimosatemperación, mitigación, suavización, temple
GeneralendurecimientoThe act of making something harder (firmer or tighter / tighter or more compact)
Inglésannealing, tempering
Catalánmitigació, reveniment, suavització
Verbosendurecer, templarharden by reheating and cooling in oil
recocerBring to a desired consistency, texture, or hardness by a process of gradually heating and cooling

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict