| VERBO | motion | temblar, agitar, batir, sacudirse, sacudir | move or cause to move back and forth |
|---|---|---|---|
| motion | temblar, estremecerse, trepidar | move or jerk quickly and involuntarily up and down or sideways | |
| motion | temblar | shake with fast, tremulous movements | |
| body | temblar, agitarse, agitar, menear, sacudir, zarandear | move with or as if with a tremor / tremor | |
| motion | temblar, estremecerse, estremecer, latir, palpitar, tiritar, vibrar | tremble convulsively, as from fear or excitement / excitement | |
| motion | temblar, aletear, estremecerse, ondear, oscilar, parpadear, revolotear, vacilar, vibrar | move back and forth very rapidly | |
| body | temblar, estremecerse, estremecer, tiritar | shake, as from cold / cold | |
| communication | temblar | give off unsteady sounds, alternating in amplitude or frequency | |
| motion | temblar, tambalearse | move unsteadily | |
| motion | temblar | shake with seismic vibrations | |
| motion | temblar, tiritar | tremble or shake |
| Sentido | Move or jerk quickly and involuntarily up and down or sideways. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | estremecerse, trepidar | |
| Específico | estremecerse, estremecer, latir, palpitar, temblar, tiritar, vibrar | tremble convulsively, as from fear or excitement / excitement |
| temblar | shake with fast, tremulous movements | |
| General | agitar, batir, sacudirse, sacudir, temblar | Move or cause to move back and forth |
| Inglés | tremble | |
| Catalán | estremir-se, trémer, tremolar, trepidar | |
| Nombres | cimbreo, palpitación, temblor, trepidación, vibración | A shaky motion |
| estremecimiento, temblor, tremor, vibración | A reflex motion caused by cold or fear or excitement / excitement | |
| Sentido | shake with fast, tremulous movements. | |
|---|---|---|
| General | estremecerse, temblar, trepidar | Move or jerk quickly and involuntarily up and down or sideways |
| Inglés | quiver, quake, palpitate | |
| Catalán | estremir-se, trémer, tremolar, trepidar, vibrar | |
| Adjetivo | palpitante | Having a slight and rapid trembling motion |
| Nombres | cimbreo, palpitación, temblor, trepidación, vibración | A shaky motion |
| temblor, vibración | The act of vibrating | |
| Sentido | Move with or as if with a tremor / tremor. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | agitarse, agitar, menear, sacudir, zarandear | |
| Inglés | shake, didder | |
| Catalán | agitar, remenar, sacsejar | |
| Nombres | cimbreo, palpitación, temblor, trepidación, vibración | A shaky motion |
| estremecimiento, temblor, tremor, vibración | A reflex motion caused by cold or fear or excitement / excitement | |
| Sentido | tremble convulsively, as from fear or excitement / excitement. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | estremecerse, estremecer, latir, palpitar, tiritar, vibrar | |
| General | estremecerse, temblar, trepidar | Move or jerk quickly and involuntarily up and down or sideways |
| Inglés | shudder, shiver, throb, thrill | |
| Catalán | bategar, tremolar, vibrar | |
| Nombres | emoción, escalofrío, espeluzno, estremecimiento, hormigueo, tiritón | An almost pleasurable sensation of fright |
| estremecimiento, temblor | An involuntary vibration (as if from illness or fear) | |
| Sentido | move back and forth very rapidly. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | aletear, estremecerse, ondear, oscilar, parpadear, revolotear, vacilar, vibrar | |
| Inglés | flicker, waver, flitter, flutter, quiver | |
| Catalán | estremir-se, onejar, oscil·lar, trémer, tremolar, vacil·lar, vibrar | |
| Nombres | agitación, aleteo, revoloteo, revuelo | The motion made by flapping up and down |
| parpadeo, pestañeo, vacilación | The act of moving back and forth | |
| Sentido | shake, as from cold / cold. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | estremecerse, estremecer, tiritar | |
| Inglés | shiver, shudder | |
| Catalán | estremir-se, tremolar | |
| Nombres | estremecimiento, temblor, tremor, vibración | A reflex motion caused by cold or fear or excitement / excitement |
| estremecimiento, temblor | An involuntary vibration (as if from illness or fear) | |
| tiritera, tiritona | A sensation of cold that often marks the start of an infection and the development of a fever | |
| Sentido | give off unsteady sounds, alternating in amplitude or frequency. | |
|---|---|---|
| General | vocalizar | Utter with vibrating vocal chords |
| Inglés | quaver, waver | |
| Sentido | Move unsteadily. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | tambalearse | |
| General | moverse, mover, trasladar | Move so as to change position, perform a nontranslational motion |
| Inglés | wobble, coggle | |
| Catalán | balancejar, trontollar, trontollejar | |
| Nombres | bamboleo, tambaleo | An unsteady rocking motion / motion |
| tembleque | Something that wobbles | |
| Sentido | shake with seismic vibrations. | |
|---|---|---|
| General | agitar, batir, sacudirse, sacudir, temblar | Move or cause to move back and forth |
| Inglés | tremor, quake | |
| Nombres | chaka, sacudida, seísmo, sismo, temblor, terremoto, terremotos | shaking and vibration at the surface of the earth resulting from underground movement along a fault plane of from volcanic activity |
| microsismo, movimiento sísmico, temblor | A small earthquake | |
| Sentido | tremble or shake. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | tiritar | |
| General | vibrar | shake, quiver, or throb |
| Inglés | shimmy, wobble | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots