HyperDic: taza

Español > 8 sentidos de la palabra taza:
NOMBREartifacttaza, copaa small open container usually used for drinking
artifacttaza, aseo, baño, cagadero, excusado, inodoro, lavabo, orinal, retrete, servicio, vater, water-closet, wátera plumbing fixture for defecation and urination
artifacttaza, copaa large metal vessel with two handles that is awarded as a trophy to the winner of a competition
artifacttaza, tazónwith handle and usually cylindrical
quantitytaza, copathe quantity a cup will hold
artifacttaza, copa, tapabocinas, tapacubos, taparruedas, tapóncap that fits over the hub of a wheel
quantitytaza, copaa United States liquid unit equal to 8 fluid ounces
quantitytaza, mugfulthe quantity that can be held in a mug
Español > taza: 8 sentidos > nombre 1, artifact
SentidoA small open container usually used for drinking; usually has a handle.
Sinónimocopa
Específicocáliz, copaA bowl-shaped drinking vessel
kylixA shallow drinking cup with two handles
taza de caféA cup from which coffee is drunk
taza de téA cup from which tea is drunk
vaso campaniforme, vaso con pico, vaso de precipitaciónA cup (usually without a handle)
vaso de papel, vaso desechableA disposable cup made of paper
vaso para bigotesA drinking cup with a bar inside the rim to keep a man's mustache out of the drink
Generalcontenedor, envase, recipienteAny object that can be used to hold things (especially a large metal boxlike object of standardized dimensions that can be loaded from one form of transport to another)
loza, vajillatableware (eating and serving dishes) collectively
Ingléscup
Cataláncopa, tassa
Español > taza: 8 sentidos > nombre 2, artifact
SentidoA plumbing fixture for defecation and urination.
Sinónimosaseo, baño, cagadero, excusado, inodoro, lavabo, orinal, retrete, servicio, vater, water-closet, wáter
Part deaseo, baño, cuarto de baño, excusado, inodoro, lata, lavabo, lav, retrete, váterA room or building equipped with one or more toilets
baño, cuarto de baño, lavaboA room (as in a residence) containing a bathtub or shower and usually a washbasin and toilet
Partesasiento de inodoroThe hinged seat on a toilet
Específicobaño, inodoroA toilet that is cleaned of waste by the flow of water through it
Generalaparato sanitarioA fixture for the distribution and use of water in a building
Ingléstoilet, can, commode, crapper, pot, potty, stool, throne
Catalánexcusat, lavabo, pot, vàter
Verboscagar, defecar, jiñarHave a bowel movement
Español > taza: 8 sentidos > nombre 3, artifact
SentidoA large metal vessel with two handles that is awarded as a trophy to the winner of a competition.
Sinónimocopa
EspecíficoCopa Davis, Davis Cupcup awarded for the annual international team tennis competition
Generalpremio, trofeoSomething given as a token of victory
Ingléscup, loving cup
Cataláncopa
Español > taza: 8 sentidos > nombre 4, artifact
SentidoWith handle and usually cylindrical.
Sinónimotazón
Partesagarradera, asa, asidero, asimiento, cogedero, empuñadura, manejar, mango, manija, manilla, tirador, tomaderoThe appendage to an object that is designed to be held in order to use or move it
Específicojarra de cerveza, jarraA mug intended for serving beer
toby jug, tobyA drinking mug in the shape of a stout man wearing a three-cornered hat
Inglésmug
Catalántassa
Español > taza: 8 sentidos > nombre 5, quantity
SentidoThe quantity a cup will hold.
Sinónimocopa
Ingléscup, cupful
Cataláncopa
Español > taza: 8 sentidos > nombre 6, artifact
Sentidocap that fits over the hub of a wheel.
Sinónimoscopa, tapabocinas, tapacubos, taparruedas, tapón
Part derueda de cocheA wheel that has a tire and rim and hubcap
Ingléshubcap
Catalánplat, tapaboques
Español > taza: 8 sentidos > nombre 7, quantity
SentidoA United States liquid unit equal to 8 fluid ounces.
Sinónimocopa
Part depintaA United States liquid unit equal to 16 fluid ounces
Ingléscup
Cataláncopa
Español > taza: 8 sentidos > nombre 8, quantity
SentidoThe quantity that can be held in a mug.
Sinónimomugful
Inglésmug, mugful
Catalánmugful

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict