HyperDic: tasación

Español > 5 sentidos de la palabra tasación:
NOMBREacttasaciónthe imposition of taxes
cognitiontasación, avalúo, calificación, evaluación, justipreciación, justiprecio, tasa, valoración, valuaciónan appraisal of the value of something
possessiontasación, contribución, impuestos, ingresos por tributación, recaudación, tributación, tributosgovernment income due to taxation
communicationtasación, evaluación, tasa, valoracióna document appraising the value of something (as for insurance or taxation)
attributetasación, gravamen, valoraciónthe market value set on assets
Español > tasación: 5 sentidos > nombre 1, act
SentidoThe imposition of taxes; the practice of the government in levying taxes on the subjects of a state / state / state.
GeneralimposiciónThe act of imposing something (as a tax or an embargo)
Ingléstaxation
Verbosgravar, imponerlevy a tax on
Español > tasación: 5 sentidos > nombre 2, cognition
SentidoAn appraisal of the value of something.
Sinónimosavalúo, calificación, evaluación, justipreciación, justiprecio, tasa, valoración, valuación
Específicocalificación, nota, puntuaciónA number or letter indicating quality (especially of a student's performance)
escandalloThe evaluation of something in terms of its price / price
infravaloración, menosprecio, subestimaciónToo low a value or price / price assigned to something
revaloraciónThe evaluation of something a second time (or more)
sobreestimación, sobrevaloraciónToo high a value or price / price assigned to something
Generalevaluación, valoración, valorizaciónThe classification of someone or something with respect to its worth
Inglésevaluation, valuation, rating
Catalánapreuament, avaluació, estim, qualificació, taxació, valoració
Verbosaforar, apreciar, estimar, evaluar, medir, tasar, valorar, valorizar, valuarEvaluate or estimate the nature, quality, ability, extent, or significance of
apreciar, tasar, valorar, valorizarEstimate the value of
Español > tasación: 5 sentidos > nombre 3, possession
Sentidogovernment income due to taxation.
Sinónimoscontribución, impuestos, ingresos por tributación, recaudación, tributación, tributos
Específicoingreso interno, ingresos internosgovernment revenue from domestic sources (excluding customs)
Generalingresos del estadoincome available to the government
Ingléstax income, taxation, tax revenue, revenue
Cataláncontribució, impostos
Verbosgravar, imponerlevy a tax on
Español > tasación: 5 sentidos > nombre 4, communication
SentidoA document appraising the value of something (as for insurance or taxation).
Sinónimosevaluación, tasa, valoración
Específicosobretasación, sobrevaloraciónAn appraisal that is too high
Generaldocumento comercial, instrumento comercialA document / document of or relating to commerce / commerce
Inglésappraisal, estimate, estimation
Verboscalcular, echar, estimar, tasarjudge tentatively or form an estimate of (quantities or time)
Español > tasación: 5 sentidos > nombre 5, attribute
SentidoThe market value set on assets.
Sinónimosgravamen, valoración
EspecíficoimposiciónThe value set on taxable property
Generalcosta, coste, costo, importe, precio, valor monetarioThe property of having material worth (often indicated by the amount of money something would bring if sold)
Inglésassessment
Verbosevaluar, valorarEstimate the value of (property) for taxation

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict