HyperDic: talla

Español > 6 sentidos de la palabra talla:
NOMBREattributetallathe property resulting from being one of a series of graduated measurements (as of clothing)
attributetalla, estatura(of a standing person) the distance from head to foot
acttalla, esculturacreating figures or designs in three dimensions
acttalla, labra, talladoremoving parts from hard material to create a desired pattern or shape / shape
statetallahigh level of respect gained by impressive development or achievement
artifacttalla, tallado en madera, talla en maderaa carving created by carving wood
Español > talla: 6 sentidos > nombre 1, attribute
SentidoThe property resulting from being one of a series of graduated measurements (as of clothing).
Específico4to, libro en cuartoThe size of a book whose pages are made by folding a sheet of paper twice to form four leaves
8vo, octavilla, octavoThe size of a book whose pages are made by folding a sheet of paper three times to form eight leaves
GeneralpropiedadA basic or essential attribute shared by all members of a class
Ingléssize
Catalántalla
Español > talla: 6 sentidos > nombre 2, attribute
Sentido(of a standing person) the distance from head to foot.
Sinónimoestatura
Cualidadesalta, altoGreat in vertical dimension
bajo, cortoLow in stature
Inglésstature, height
Catalánalçada, estatura, talla
Español > talla: 6 sentidos > nombre 3, act
Sentidocreating figures or designs in three dimensions.
Sinónimoescultura
Específicomodelado, molduraA preliminary sculpture in wax or clay from which a finished work can be copied
Generalarte, creación artística, producción artísticaThe creation of beautiful or significant things
bellas artesThe study and creation of visual works of art
Ingléssculpture, carving
Catalánescultura, talla
Verboscortar, labrar, tallar, trincharengrave / engrave / engrave or cut by chipping away at a surface
esculpir, grabarshape (a material like stone / stone or wood) by whittling away at it
esculpircreate by shaping stone / stone or wood or any other hard material
Español > talla: 6 sentidos > nombre 4, act
SentidoRemoving parts from hard material to create a desired pattern or shape / shape.
Sinónimoslabra, tallado
EspecíficopetroglifoA carving or line drawing on rock (especially one made by prehistoric people)
truncamientoThe replacement of an edge or solid angle (as in cutting a gemstone) by a plane (especially by a plane that is equally inclined to the adjacent faces)
Ingléscarving, cutting
Verboscincelar, cortar, esculpir, grabar, tallarform by carving
cortar, hacer, recortarform or shape by cutting or incising
Español > talla: 6 sentidos > nombre 5, state
Sentidohigh level of respect gained by impressive development or achievement.
Generalaprecio, estimación, estima, estimar, respetoThe condition of being honored (esteemed or respected or well regarded)
Inglésstature
Catalántalla
Español > talla: 6 sentidos > nombre 6, artifact
SentidoA carving created by carving wood.
Sinónimostallado en madera, talla en madera
Generalobra de tallaA sculpture created by removing material (as wood or ivory or stone / stone) in order to create a desired shape
Ingléswoodcarving
Catalántalla

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict