HyperDic: talante

Español > 3 sentidos de la palabra talante:
NOMBREattributetalante, manera, manerasa way of acting or behaving
attributetalante, carácter, disposición, manera de ser, temperamentoyour usual / usual mood
attributetalante, buena disposición, buena voluntad, complacencia, gradocheerful compliance
Español > talante: 3 sentidos > nombre 1, attribute
SentidoA way of acting or behaving.
Sinónimosmanera, maneras
Específicoamabilidad, gentileza, mansuetud, suavidadActing in a manner that is gentle and mild and even-tempered
comportamiento, empaque, porte, presenciadignified manner or conduct
corrección, cortesíaA courteous manner
descortesíaA manner that is rude and insulting
etiqueta, formalidadA manner that strictly observes all forms and ceremonies
informalidadA manner that does not take forms and ceremonies seriously
Generalcomportamiento, conducta, maneras, modales, proceder(behavioral attributes) the way a person behaves toward other people
Inglésmanner, personal manner
Catalánmanera, maneres, tarannà
Español > talante: 3 sentidos > nombre 2, attribute
SentidoYour usual / usual mood.
Sinónimoscarácter, disposición, manera de ser, temperamento
Cualidadescomplaciente, deseoso, dispuestodisposed or inclined toward
desinclinado, poco dispuesto, reticentenot disposed or inclined toward
Partesalegría, vidaThe quality of being cheerful and dispelling gloom
melancolía, taciturnidad, tristezanot conducive to cheer or good spirits
EspecíficoafabilidadA cheerful, obliging disposition
alteración, descompostura, turbaciónA temperament that is perturbed and lacking in composure
amabilidadA temperamental disposition to be agreeable
animalismopreoccupation with satisfaction of physical drives and appetites
ansiedad, nerviosidadA sensitive or highly strung temperament
antipatíaAn ill-tempered and offensive disposition
autodominio, calma, calmosidad, compostura, ecuanimidad, serenidad, tranquilidadsteadiness of mind under stress
benevolencia, simpatíaA friendly disposition
buena disposición, buena voluntad, complacencia, grado, talantecheerful compliance
carácter, sangretemperament or disposition
desgana, noluntad, reticencia, ronceríaThe trait of being unwilling
entusiasmo, espíritu de cuerpo, espíritu de equipo, moralThe spirit of a group that makes the members want the group to succeed
humor cambiadizoHaving temperamental and changeable moods
insociabilidadAn unsociable disposition
intoleranciaA lack of permissiveness or indulgence and a tendency to confine behavior within certain specified limits
maliciaA disagreeable, irritable, or malevolent disposition
optimismoA general disposition to expect the best in all things
perfeccionismoA disposition to feel that anything less than perfect is unacceptable
permisividad, toleranciaA disposition to allow freedom of choice and behavior
pesimismoA general disposition to look on the dark side and to expect the worst in all things
sanguinarioA disposition to shed blood
soledadA disposition toward being alone
ánimo, espírituAn inclination or tendency of a certain kind
Generalíndole, naturalezaThe complex of emotional and intellectual attributes that determine a person's characteristic actions and reactions
Inglésdisposition, temperament
Cataláncaràcter, disposició, manera de ser, tarannà, temperament
Adjetivotemperamentalrelating to or caused by temperament
Español > talante: 3 sentidos > nombre 3, attribute
Sentidocheerful compliance.
Sinónimosbuena disposición, buena voluntad, complacencia, grado
Específicode todo corazón, entusiasmoundivided commitment or unreserved enthusiasm
disponibilidad, prontitudPrompt willingness
franqueza, receptividadwillingness or readiness to receive (especially impressions or ideas)
Generalcarácter, disposición, manera de ser, talante, temperamentoYour usual / usual mood
Contrariodesgana, noluntad, reticencia, ronceríaThe trait of being unwilling
Ingléswillingness
Catalánbona disposició, bona voluntat, complaença, disposició, ganes
Adjetivocomplaciente, deseoso, dispuestodisposed or inclined toward

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict