HyperDic: título

Español > 11 sentidos de la palabra título:
NOMBREcommunicationtítuloan identifying appellation signifying status or function
possessiontítulo, certificado, valoresa formal declaration that documents a fact of relevance to finance and investment
communicationtítulo, diploma, grado académico, gradoan award conferred by a college or university signifying that the recipient has satisfactorily completed a course of study
communicationtítulo, acta, acto, escritura, tutelaa legal document signed and sealed / sealed and delivered to effect a transfer of property and to show the legal right to possess it
communicationtítulo, título nobiliarioan appellation signifying nobility
communicationtítulothe name of a work of art or literary composition etc.
communicationtítulo, apelativo, denominaciónidentifying word or words by which someone or something is called and classified or distinguished from others
communicationtítulo, diplomaa document certifying the successful completion of a course of study
communicationtítulo, comentario, leyenda, pie de foto, subtítulobrief description accompanying an illustration
communicationtítuloa general or descriptive heading for a section of a written work
cognitiontítulo, encabezamientocategory name
Español > título: 11 sentidos > nombre 1, communication
SentidoAn identifying appellation signifying status or function.
EspecíficoSeñor, señor, Sr., SrA form of address for a man
Señor, señor, Sra.A form of address for a married woman
aga, aghatitle for a civil or military leader (especially in Turkey)
frauA German courtesy title or form of address for an adult woman
padre'Father' is a term of address for priests in some churches (especially the Roman Catholic Church or the Orthodox Catholic Church)
pn000, señoritaA form of address for an unmarried woman
rabinoA Hebrew title of respect for a Jewish scholar or teacher
reverendoA title of respect for a clergyman
señorA Spanish title or form of address for a man
señora, Señor, sra.A form of address for a woman
señorita, srta.A Spanish title or form of address used to or of an unmarried girl or woman
Generalapelativo, denominación, títuloidentifying word or words by which someone or something is called and classified or distinguished from others
Ingléstitle, title of respect, form of address
Catalántítol
Español > título: 11 sentidos > nombre 2, possession
SentidoA formal declaration that documents a fact of relevance to finance and investment; the holder has a right to receive interest or dividends.
Sinónimoscertificado, valores
Específicobono, obligaciónA certificate of debt (usually interest-bearing or discounted) that is issued by a government or corporation in order to raise money
certificado de accionesA certificate documenting the shareholder's ownership in the corporation
título convertibleA corporate security (usually bonds or preferred stock) that can be exchanged for another form of security (usually common stock)
título cupón ceroA security that makes no interest payments but instead is sold at a deep discount from its face value
título del estado, valor del estadoA security issued by United States government agencies or the Farm Credit System
título hipotecarioA security created when a group of mortgages are gathered together and bonds are sold to other institutions or the public
título nominativoA security whose owner's name is recorded on the books of the issuer (or issuer's agent)
valor cotizadoA security that has been accepted for trading by one of the organized and registered securities exchanges in the US
valor no cotizadoA security traded in the over-the-counter market
Generaldocumento judicial, documento jurídico, documento legal, documento oficial, instrumento(law) a document that states some contractual relationship or grants some right
Ingléssecurity, certificate
Cataláncertificat
Verboscertificarauthorize by certificate
certificarguarantee payment on
certificarPresent someone with a certificate
Español > título: 11 sentidos > nombre 3, communication
SentidoAn award conferred by a college or university signifying that the recipient has satisfactorily completed a course of study.
Sinónimosdiploma, grado académico, grado
EspecíficobachilleratoAn academic degree conferred on someone who has successfully completed undergraduate studies
diplomaturaA degree granted by a two-year college on successful completion of the undergraduates course of studies
doctoradoOne of the highest earned academic degrees conferred by a university / university
doctorado honoris causa, honoris causaA degree conferred to honor the recipient
maestría, master, másterAn academic degree higher than a bachelor's degree but lower than a doctor's degree
Generalcondecoración, distinción, espaldarazo, galardón, honores, honor, laureles, laurel, premioA tangible symbol signifying approval or distinction
Inglésacademic degree, degree
Catalándiploma, grau acadèmic
Español > título: 11 sentidos > nombre 4, communication
SentidoA legal document signed and sealed / sealed and delivered to effect a transfer of property and to show the legal right to possess it.
Sinónimosacta, acto, escritura, tutela
Categoríajurisprudencia, leyThe collection of rules imposed by authority
Específicocontrato de ventaA deed transferring personal property
escritura de propiedadA legal document proving a person's right to property
Generaldocumento judicial, documento jurídico, documento legal, documento oficial, instrumento(law) a document that states some contractual relationship or grants some right
Inglésdeed, deed of conveyance, title
Catalánacta, escriptura
Español > título: 11 sentidos > nombre 5, communication
SentidoAn appellation signifying nobility.
Sinónimotítulo nobiliario
Específicobaronazgo, baroníaThe title of a baron / baron
señoríaA title used to address any British peer except a duke and extended to a bishop or a judge
vizcondadoThe title of a viscount / viscount
Generalapelativo, denominación, títuloidentifying word or words by which someone or something is called and classified or distinguished from others
Ingléstitle
Catalántítol nobiliari
Español > título: 11 sentidos > nombre 6, communication
SentidoThe name of a work of art or literary composition etc..
EspecíficocabeceraThe title of a newspaper or magazine
rúbricaA title or heading that is printed in red or in a special type
Generaldenominación, nombre, nombre propioA language unit by which a person or thing is known
Ingléstitle
Catalántítol
AdjetivotitularOf or pertaining to the title of a work of art
Verbosautorizar, facultar, titularGive a title / title to
Español > título: 11 sentidos > nombre 7, communication
Sentidoidentifying word or words by which someone or something is called and classified or distinguished from others.
Sinónimosapelativo, denominación
Específicoapelativo, apellido, apodo, cognomen, mote, remoquete, sobrenombreA familiar name for a person (often a shortened version of a person's given name)
títuloAn identifying appellation signifying status or function
título, título nobiliarioAn appellation signifying nobility
Generaldenominación, nombre, nombre propioA language unit by which a person or thing is known
Inglésappellation, denomination, designation, appellative
Catalánapel·latiu, denominació
AdjetivoapelativoInclined to or serving for the giving of names
Verbosdenominar, designarAssign a name or title / title to
Español > título: 11 sentidos > nombre 8, communication
SentidoA document certifying the successful completion of a course of study.
Sinónimodiploma
Generalcertificación, certificado, credencialA document attesting to the truth of certain stated facts
Inglésdiploma, sheepskin
Catalándiploma, títol
Español > título: 11 sentidos > nombre 9, communication
Sentidobrief description accompanying an illustration.
Sinónimoscomentario, leyenda, pie de foto, subtítulo
Part deejemplificación, graficación, ilustración, representaciónartwork that helps make something clear or attractive
GeneraltítuloA general or descriptive heading for a section of a written work
Ingléscaption, legend
Catalánllegenda
VerbosanotarProvide with a caption, as of a photograph or a drawing
Español > título: 11 sentidos > nombre 10, communication
SentidoA general or descriptive heading for a section of a written work.
Específicocomentario, leyenda, pie de foto, subtítulo, títulobrief description accompanying an illustration
subtítulosecondary or explanatory title
títulos de créditoAn entry on a list of persons who contributed to a film or written work
Generalacápite, subtítuloA heading of a subdivision of a text / text
Ingléstitle
Catalántítol
Verbosintitular, nombrardesignate by an identifying term
Español > título: 11 sentidos > nombre 11, cognition
Sentidocategory name.
Sinónimoencabezamiento
Generalcategoria, categoríaA general concept that marks divisions or coordinations in a conceptual scheme
Inglésrubric

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict