| VERBO | change | sondear, sondar | measure the depth of (a body of water) with a sounding line |
|---|---|---|---|
| social | sondear, encuestar | get the opinions (of people) by asking specific questions | |
| cognition | sondear, llegar al fondo, penetrar, profundizar | come to understand | |
| perception | sondear, sondar | look over carefully or inspect | |
| communication | sondear | try to learn someone's opinions and intentions |
| Sentido | Measure the depth of (a body of water) with a sounding line. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | sondar | |
| General | cuantificar, medir, mensurar | Express as a number or measure or quantity |
| Inglés | fathom, sound | |
| Catalán | sondar | |
| Nombres | braza | A linear unit of measurement (equal to 6 feet) for water depth |
| Sentido | Get the opinions (of people) by asking specific questions. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | encuestar | |
| Inglés | poll, canvass | |
| Catalán | enquestar, sondar | |
| Nombres | encuesta, encuesta pública, solicitud, sondeo, sondeo público | An inquiry into public opinion conducted by interviewing a random sample of people |
| encuestador, headcounter | someone who conducts surveys of public opinion | |
| Sentido | Come to understand. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | llegar al fondo, penetrar, profundizar | |
| General | coger, comprender, entender | know and comprehend the nature or meaning / meaning of |
| Inglés | penetrate, fathom, bottom | |
| Catalán | apregonar, aprofundir, penetrar, profunditzar | |
| Adjetivo | afilado, agudo, fino, incisivo, mordaz, penetrante, punzante | Having or demonstrating ability to recognize or draw fine distinctions |
| Nombres | penetración, perspicacia | Clear or deep perception of a situation |
| Sentido | Look over carefully or inspect. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | sondar | |
| Implica | contemplar, mirar, observar, ver | perceive with attention |
| Específico | supervisar | watch over |
| General | analizar, examinar, explorar, inspeccionar, mirar, reconocer, ver | observe, check out, and look over carefully or inspect |
| Inglés | survey | |
| Nombres | estudio | A detailed critical inspection |
| Sentido | try to learn someone's opinions and intentions. | |
|---|---|---|
| General | interrogar, preguntar | pose a question |
| Inglés | check out, sound out, feel out | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots