HyperDic: sofocar

Español > 6 sentidos de la palabra sofocar:
VERBOcontactsofocar, asfixiardeprive of oxygen and prevent from breathing
contactsofocar, asfixiar, estrangular, reprimirimpair the respiration of or obstruct the air passage of
bodysofocar, ahogar, asfixiar, estrangularstruggle / struggle for breath
bodysofocar, ahogar, asfixiar, estrangularconstrict (someone's) throat and keep from breathing
contactsofocar, ahogar, apagar, asfixiar, extinguirdeprive of the oxygen necessary for combustion
changesofocar, reprimirsmother or suppress
Español > sofocar: 6 sentidos > verbo 1, contact
Sentidodeprive of oxygen and prevent from breathing.
Sinónimoasfixiar
Implicacubrir, recubrirProvide with a covering or cause to be covered
Generalabatir, acabar, asesinar, matarCause to die
Similarahogarse, asfixiarse, asfixiar, atragantarse, reprimir, sofocarseBe asphyxiated
Ingléssmother, asphyxiate, suffocate
Catalánasfixiar
Nombresahogo, asfixia, sofocaciónkilling by depriving of oxygen
asfixiaA condition in which insufficient or no oxygen and carbon dioxide are exchanged on a ventilatory basis
Español > sofocar: 6 sentidos > verbo 2, contact
Sentidoimpair the respiration of or obstruct the air passage of.
Sinónimosasfixiar, estrangular, reprimir
Generalbloquear, entorpecer, estorbar, obstaculizar, obstruir, ocluirBlock passage through
Ingléssuffocate, stifle, asphyxiate, choke
Catalánasfixiar, estrangular, reprimir, sufocar
Adjetivoagobiante, asfixiante, sofocador, sofocanteCausing difficulty in breathing especially through lack of fresh air and presence of heat
NombresasfixiaA condition in which insufficient or no oxygen and carbon dioxide are exchanged on a ventilatory basis
atragantamientoA condition caused by blocking the airways to the lungs (as with food or swelling of the larynx)
Español > sofocar: 6 sentidos > verbo 3, body
Sentidostruggle / struggle for breath; have insufficient oxygen intake.
Sinónimosahogar, asfixiar, estrangular
Generaldoler, lesionar, padecer, sufrirFeel pain or be in pain
Inglésgag, choke, strangle, suffocate
Catalánasfixiar, escanyar, estrangular, ofegar, sufocar
Adjetivoagobiante, asfixiante, sofocador, sofocanteCausing difficulty in breathing especially through lack of fresh air and presence of heat
NombresatragantamientoA condition caused by blocking the airways to the lungs (as with food or swelling of the larynx)
Español > sofocar: 6 sentidos > verbo 4, body
Sentidoconstrict (someone's) throat and keep from breathing.
Sinónimosahogar, asfixiar, estrangular
Causa deahogarse, asfixiar, estrangular, sofocarsebreathe with great difficulty, as when experiencing a strong emotion
Generalapretar, comprimirsqueeze or press together
Ingléschoke, strangle
Catalánasfixiar, escanyar, estrangular, ofegar, sufocar
Nombresestrangulación, estrangulamientoThe act of suffocating (someone) by constricting the windpipe
Español > sofocar: 6 sentidos > verbo 5, contact
Sentidodeprive of the oxygen necessary for combustion.
Sinónimosahogar, apagar, asfixiar, extinguir
Implicacubrir, recubrirProvide with a covering or cause to be covered
Generalextinguirput an end to
Tambiéncolocar, poner, situarCause to be in a certain state
Ingléssmother, put out
Catalánapagar
Español > sofocar: 6 sentidos > verbo 6, change
Sentidosmother or suppress.
Sinónimoreprimir
Generalrefrenar, reprimir, suprimirControl and refrain from showing
Contrarioestimular, excitaract as a stimulant
Inglésstifle, dampen
Catalánofegar, reprimir, sufocar

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict