HyperDic: soñar_despierto

Español > 2 sentidos de l'expresión soñar despierto:
VERBOcreationsoñar despierto, ensoñar, soñarhave a daydream
socialsoñar despiertohave dreamlike musings or fantasies while awake
Español > soñar despierto: 2 sentidos > verbo 1, creation
SentidoHave a daydream; indulge in a fantasy.
Sinónimosensoñar, soñar
Generalconcebir, imaginar, pensar, preverform a mental image of something that is not present or that is not the case
Tambiénconfeccionar, elaborar, encubar, pensar en, soñar, tramar, urdirdevise or invent / invent
Inglésdream, daydream, woolgather, stargaze
Catalánsomiar
Nombrescontador de ovejas, soñadorsomeone who indulges in idle or absentminded daydreaming
ensoñación, ensueño, ilusión, onirismo, sueño, utopíaabsentminded dreaming while awake
idealistasomeone guided more by ideals than by practical considerations
lotus-eatersomeone indifferent to the busy world
soñadorA person who escapes into a world of fantasy
sueñoimaginative thoughts indulged in while awake
Español > soñar despierto: 2 sentidos > verbo 2, social
SentidoHave dreamlike musings or fantasies while awake.
Generalgandulear, haraganear, holgazanearBe idle
Inglésdaydream, moon
Nombrescontador de ovejas, soñadorsomeone who indulges in idle or absentminded daydreaming
ensoñación, ensueño, ilusión, onirismo, sueño, utopíaabsentminded dreaming while awake

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict