HyperDic: soñar

Español > 5 sentidos de la palabra soñar:
NOMBREcognitionsoñar, sueñoa series of mental images and emotions occurring during sleep / sleep
VERBOcreationsoñar, ensoñar, soñar despiertohave a daydream
creationsoñar, confeccionar, elaborar, encubar, pensar en, tramar, urdirdevise or invent / invent
creationsoñar, fantasearindulge in fantasies
perceptionsoñarexperience while sleeping
Español > soñar: 5 sentidos > nombre 1, cognition
SentidoA series of mental images and emotions occurring during sleep / sleep.
Sinónimosueño
Part dedurmiendoThe state of being asleep
EspecíficopesadillaA terrifying or deeply upsetting dream
sueño húmedo, sueño mojadoAn erotic dream (usually at night) accompanied by the (nocturnal) emission of semen
Generalimagen mental, imagen, representación mental, representaciónThe ability to form mental images of things or events
Inglésdream, dreaming
Catalánsomni
AdjetivooníricoOf or relating to or suggestive of dreams
VerbossoñarExperience while sleeping
Español > soñar: 5 sentidos > verbo 1, creation
SentidoHave a daydream; indulge in a fantasy.
Sinónimosensoñar, soñar despierto
Generalconcebir, imaginar, pensar, preverform a mental image of something that is not present or that is not the case
Tambiénconfeccionar, elaborar, encubar, pensar en, soñar, tramar, urdirdevise or invent / invent
Inglésdream, daydream, woolgather, stargaze
Catalánsomiar
Nombrescontador de ovejas, soñadorsomeone who indulges in idle or absentminded daydreaming
ensoñación, ensueño, ilusión, onirismo, sueño, utopíaabsentminded dreaming while awake
idealistasomeone guided more by ideals than by practical considerations
lotus-eatersomeone indifferent to the busy world
soñadorA person who escapes into a world of fantasy
sueñoimaginative thoughts indulged in while awake
Español > soñar: 5 sentidos > verbo 2, creation
Sentidodevise or invent / invent.
Sinónimosconfeccionar, elaborar, encubar, pensar en, tramar, urdir
Específicofabricar, inventarmake up something artificial or untrue
idealizarform ideals
Tambiéncreer, discurrir, meditar, pensar, reflexionarUse or exercise the mind or one's power of reason in order to make inferences, decisions, or arrive at a solution or judgments
ensoñar, soñar despierto, soñarHave a daydream
Inglésthink up, think of, dream up, hatch, concoct
Catalánconfeccionar, tramar
Español > soñar: 5 sentidos > verbo 3, creation
Sentidoindulge in fantasies.
Sinónimofantasear
Generalconcebir, imaginar, pensar, preverform a mental image of something that is not present or that is not the case
Inglésfantasy, fantasize, fantasise
Catalánfantasiar, fantasiejar
Nombresfantasíaimagination unrestricted by reality
fantasía, ilusiónSomething many people believe that is false / false
Español > soñar: 5 sentidos > verbo 4, perception
SentidoExperience while sleeping.
Implicadormir, dormitarBe asleep
Generalapreciar, comprender, entender, percibir, sentir, verTo become aware of through the senses
Inglésdream
Catalánsomniar
Nombressoñadorsomeone who is dreaming
soñar, sueñoA series of mental images and emotions occurring during sleep / sleep

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict