HyperDic: silbar

Español > 9 sentidos de la palabra silbar:
VERBOcommunicationsilbar, cantarmake a whining, ringing, or whistling sound
perceptionsilbar, ronronear, zumbarmake a soft swishing sound
perceptionsilbarmake whistling sounds
communicationsilbarutter or express by whistling
communicationsilbarwhistle or howl approvingly at a female, of males
communicationsilbargive a signal by whistling
motionsilbarmove with, or as with, a whistling sound
motionsilbar, sisearmove with a whooshing sound
perceptionsilbar, susurrarmake a sibilant sound
Español > silbar: 9 sentidos > verbo 1, communication
Sentidomake a whining, ringing, or whistling sound.
Sinónimocantar
Generalhacer ruido, sonarmake a certain noise or sound
Ingléswhistle, sing
Cataláncantar, xiular
Nombrescanción, canto, melodía, tonadaA distinctive or characteristic sound
pitido, silbatoThe sound made by something moving rapidly or by steam coming out of a small aperture / aperture
Español > silbar: 9 sentidos > verbo 2, perception
Sentidomake a soft swishing sound.
Sinónimosronronear, zumbar
Generalhacer ruido, sonarmake a certain noise or sound
Ingléswhizz, whiz, whirr, whir, birr, purr
Catalánbonir, brumir, brunzir, xiular
Nombresrechinamiento, rechino, runrún, zumbidosound of something in rapid motion
Español > silbar: 9 sentidos > verbo 3, perception
Sentidomake whistling sounds.
Generalhacer ruido, sonarmake a certain noise or sound
Ingléswhistle
Catalánxiular
Nombrespitido, silbatoThe sound made by something moving rapidly or by steam coming out of a small aperture / aperture
Español > silbar: 9 sentidos > verbo 4, communication
SentidoUtter or express by whistling.
Generalcomunicar, transmitirtransmit thoughts or feelings
Ingléswhistle
Catalánxiular
NombressilbidoThe act of whistling a tune
Español > silbar: 9 sentidos > verbo 5, communication
Sentidowhistle or howl approvingly at a female, of males.
Generalemitir sonidos, emitirExpress audibly
Ingléswolf-whistle
Catalánxiular
Español > silbar: 9 sentidos > verbo 6, communication
SentidoGive a signal by whistling.
Generalfirmar, indicar, señalarCommunicate silently and non-verbally by signals or signs
Ingléswhistle
Nombreschiflido, silbido, silboThe act of signalling (e.g., summoning) by whistling or blowing / blowing a whistle
Español > silbar: 9 sentidos > verbo 7, motion
SentidoMove with, or as with, a whistling sound.
Generalacudir, desplazarse, ir, moverse, mover, viajarchange location
Ingléswhistle
Español > silbar: 9 sentidos > verbo 8, motion
SentidoMove with a whooshing sound.
Sinónimosisear
Generalacudir, desplazarse, ir, moverse, mover, viajarchange location
Ingléshiss, whoosh
Español > silbar: 9 sentidos > verbo 9, perception
Sentidomake a sibilant sound.
Sinónimosusurrar
Generalhacer ruido, sonarmake a certain noise or sound
Ingléswhish
Catalánxiular, xiuxiuejar

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict