HyperDic: segundo

Español > 12 sentidos de la palabra segundo:
ADJETIVOallsegundoreferring to the second of two things or persons mentioned (or the last one or ones of several)
allsegundoa part or voice or instrument or orchestra section lower in pitch than or subordinate to the first
allsegundocoming next after the first in position in space or time or degree or magnitude / magnitude
NOMBREtimesegundo, instante, minuto, momentoan indefinitely short time
timesegundo, instante, minuto, momento, rato, suspiro, tiempoa period of indeterminate length (usually short) marked by some action or condition
actsegundo, segunda basethe fielding position of the player on a baseball team who is stationed near the second of the bases in the infield
timesegundo, s1/60 of a minute
timesegundo, instante, momento, parpadeo, periquete, santiaména very short time (as the time it takes the eye to blink or the heart to beat)
person segundo, primer oficialthe officer below the master on a commercial ship
relationsegundofollowing the first in an ordering or series
quantitysegundo, segundo de arcoa 60th part of a minute of arc
timesegundo, instante, momentitoa very brief moment
Español > segundo: 12 sentidos > adjetivo 1
Sentidoreferring to the second of two things or persons mentioned (or the last one or ones of several).
Contrarioprimeroreferring to the first of two things or persons mentioned (or the earlier one or ones of several)
Ingléslatter
Catalánsegon, últim
Español > segundo: 12 sentidos > adjetivo 2
SentidoA part or voice or instrument or orchestra section lower in pitch than or subordinate to the first.
CategoríamúsicaAn artistic form of auditory communication incorporating instrumental or vocal tones in a structured and continuous manner
ContrarioprimerHighest in pitch or chief among parts or voices or instruments or orchestra sections
Ingléssecond
Catalánsegon
Español > segundo: 12 sentidos > adjetivo 3
SentidoComing next after the first in position in space or time or degree or magnitude / magnitude.
GeneralordinalBeing or denoting a numerical order in a series
Ingléssecond, 2nd, 2d
Catalánsegon
NombressegundoFollowing the first in an ordering or series
Español > segundo: 12 sentidos > nombre 1, time
SentidoAn indefinitely short time.
Sinónimosinstante, minuto, momento
Región deGran Bretaña, Reino, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Reino Unido, United KingdomA monarchy in northwestern Europe occupying most of the British Isles
Específicoinstante, momento, parpadeo, periquete, santiamén, segundoA very short time (as the time it takes the eye to blink or the heart to beat)
Generalépoca, momento, período, tiempoAn indefinite period (usually marked by specific attributes or activities)
Inglésmoment, mo, minute, second, bit
Cataláninstant, minut, moment, segon
Adjetivoefímero, fugaz, momentáneolasting for a markedly brief time
Español > segundo: 12 sentidos > nombre 2, time
SentidoA period of indeterminate length (usually short) marked by some action or condition.
Sinónimosinstante, minuto, momento, rato, suspiro, tiempo
Específicoola de fríoA spell of cold weather
período cálido, período de calorA spell of hot weather
período de fríoA spell of cold weather
Generalépoca, momento, período, tiempoAn indefinite period (usually marked by specific attributes or activities)
Ingléswhile, piece, spell, patch
Catalándurant, estona, instant, segon
Español > segundo: 12 sentidos > nombre 3, act
SentidoThe fielding position of the player on a baseball team who is stationed near the second of the bases in the infield.
Sinónimosegunda base
Generalposición(in team sports) the role assigned to an individual player
Ingléssecond base, second
Catalánsegona base
Español > segundo: 12 sentidos > nombre 4, time
Sentido1/60 of a minute; the basic unit of time adopted under the Systeme International d'Unites.
Sinónimos
Part demin, minutoA unit of time equal to 60 seconds or 1/60th of an hour
Partesmilésima de segundo, milisegundoOne thousandth (10^-3) of a second
Generalunidad de tiempoA unit for measuring time periods
Ingléssecond, sec, s
Catalánsegon, s
Español > segundo: 12 sentidos > nombre 5, time
SentidoA very short time (as the time it takes the eye to blink or the heart to beat).
Sinónimosinstante, momento, parpadeo, periquete, santiamén
Generalinstante, minuto, momento, segundoAn indefinitely short time
Inglésblink of an eye, flash, heartbeat, instant, jiffy, split second, trice, twinkling, wink, New York minute
Catalánflash, instant, pensament, segon, tres i no res
Español > segundo: 12 sentidos > nombre 6, person
SentidoThe officer below the master on a commercial ship.
Sinónimoprimer oficial
GeneraloficialA person authorized to serve in a position of authority on a vessel
Inglésmate, first mate
Catalánoficial primer, primer oficial, segon de bord
Español > segundo: 12 sentidos > nombre 7, relation
SentidoFollowing the first in an ordering or series.
Generalantigüedad, categoría, estatus, jerarquía, nivel, rango, standingrelative status
Ingléssecond
Catalánsegon
AdjetivosegundoComing next after the first in position in space or time or degree or magnitude / magnitude
Español > segundo: 12 sentidos > nombre 8, quantity
SentidoA 60th part of a minute of arc.
Sinónimosegundo de arco
Part deminuto angular, minutoA unit of angular distance equal to a 60th of a degree
Generalunidad angularA unit of measurement for angles
Ingléssecond, arcsecond
Catalánsegon
Español > segundo: 12 sentidos > nombre 9, time
SentidoA very brief moment.
Sinónimosinstante, momentito
Generalinstante, minuto, momentoA particular point in time
Ingléspinpoint
Cataláninstant, momentet, segon

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict