HyperDic: rueda

Español > 6 sentidos de la palabra rueda:
NOMBREartifactruedaa simple machine consisting of a circular frame with spokes (or a solid disc) that can rotate on a shaft or axle (as in vehicles or other machines)
artifactrueda, potro, rueda de torturaan instrument of torture that stretches or disjoints or mutilates victims
actruedaacrobatic revolutions with the body turned sideways and the arms and legs outstretched like the spokes of a wheel
artifactrueda, impulsor, rodete, turbinathe blade of a rotor (as in the compressor of a jet engine)
artifactrueda, aro, círculo, redondelaany circular or rotating mechanism
artifactrueda, caucho, cubierta, llanta, neumáticohoop that covers a wheel
Español > rueda: 6 sentidos > nombre 1, artifact
SentidoA simple machine consisting of a circular frame with spokes (or a solid disc) that can rotate on a shaft or axle (as in vehicles or other machines).
Part devehículo de ruedasA vehicle that moves on wheels and usually has a container for transporting things or people
PartesllantaThe outer part of a wheel to which the tire is attached
Específicoengranaje, rueda dentadaA toothed wheel that engages another toothed mechanism in order to change the speed or direction of transmitted motion
margaritaA wheel around which is a set of print characters that make a typing impression on paper
noriaA wheel with buckets attached to its rim
piñón, rueda de cadenaThin wheel with teeth that engage with a chain
rueda de bicicletaThe wheel of a bicycle
rueda de carroA wheel that has wooden spokes and a metal rim
rueda de carroA wheel of a wagon
rueda de cocheA wheel that has a tire and rim and hubcap
rueda de paletasA large wheel fitted with paddles and driven by an engine in order to propel a boat
rueda dentada, ruleta, ruleta perforadoraA wheel with teeth for making a row of perforations
rueda hidráulicaA wheel that rotates by direct action of water
rueda motrizA wheel that drives a motor vehicle (transforms torque into a tractive force)
torno de alfareroA horizontal rotating wheel holding the clay being shaped by a potter
volanteA wheel that regulates the rate of movement in a machine
Generalmáquina, máquina simpleA device for overcoming resistance at one point by applying force at some other point
Ingléswheel
Catalánroda
Adjetivode cuatro ruedasOf or relating to vehicles with four wheels
de dos ruedasOf or relating to vehicles with two wheels
Verbosandar en bicicleta, andar sobre ruedas, pedalear, rodarride a bicycle
dar vueltas, rodarMove along on or as if on wheels or a wheeled vehicle
empujar, pasearwheel somebody or something
Español > rueda: 6 sentidos > nombre 2, artifact
SentidoAn instrument of torture that stretches or disjoints or mutilates victims.
Sinónimospotro, rueda de tortura
Generalinstrumento de torturaAn instrument of punishment designed and used to inflict torture on the condemned person
Inglésrack, wheel
Catalánroda
Verbosatormentar, dar potro, torturar con potrotorture on the rack
atormentar, martirizar, torturartorment emotionally or mentally
Español > rueda: 6 sentidos > nombre 3, act
Sentidoacrobatic revolutions with the body turned sideways and the arms and legs outstretched like the spokes of a wheel.
Generalproeza acrobáticaA stunt performed by an acrobat
Ingléscartwheel
Catalánroda
Español > rueda: 6 sentidos > nombre 4, artifact
SentidoThe blade of a rotor (as in the compressor of a jet engine).
Sinónimosimpulsor, rodete, turbina
Part derotorrotating mechanism consisting of an assembly of rotating airfoils
GeneralaspaFlat surface that rotates and pushes against air or water
Inglésimpeller
Catalánimpulsor
Verbosimpeler, impulsar, propulsarCause to move forward with force
Español > rueda: 6 sentidos > nombre 5, artifact
SentidoAny circular or rotating mechanism.
Sinónimosaro, círculo, redondela
EspecíficodiscoA flat circular plate
Generalmecanismo rotativoA mechanism that rotates
Ingléscircle, round
Cataláncercle, rodona
AdjetivocircularDescribing a circle
Verboscircular, girarMove in circles
dar la vueltawind around
Español > rueda: 6 sentidos > nombre 6, artifact
SentidoHoop that covers a wheel.
Sinónimoscaucho, cubierta, llanta, neumático
EspecíficoneumáticoA tire made of reinforced rubber / rubber and filled with compressed air
GeneralaroA rigid circular band of metal or wood or other material used for holding or fastening or hanging or pulling
Ingléstire, tyre
Cataláncoberta, neumàtic, pneumàtic

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict