Español > roca: 4 sentidos > nombre 1, object| Sentido | A lump or mass of hard consolidated mineral matter. |
|---|
| Sinónimo | piedra |
|---|
| Específico | acondrita | A stony meteor lacking chondrules |
|---|
| afloramiento, afloramiento rocoso, crestón, farallón | The part of a rock formation that appears above the surface of the surrounding land |
| bloque, pedrejón, peña, peñasco | A large smooth mass of rock detached from its place of origin |
| canto rodado, china, guijarro | A small smooth rounded rock |
| condrita, condrito | A rock of meteoric origin containing chondrules |
| cristal | A rock formed by the solidification of a substance |
| cálculo, concreción, piedra | A hard lump produced by the concretion of mineral salts |
| intrusión | rock produced by an intrusive process |
| petrificación | A rock created by petrifaction |
| risco, tor | A prominent rock or pile of rocks on a hill |
| xenolito | (geology) a piece of rock of different origin from the igneous rock in which it is embedded |
| General | objeto natural | An object occurring naturally |
|---|
| Inglés | rock, stone |
|---|
| Catalán | pedra, roca |
|---|
| Adjetivo | pedregoso, pétreo, rocoso, roqueño | abounding in rocks or stones / stones |
|---|
| Verbos | apedrear, lapidar | kill by throwing stones / stones at |
|---|
Español > roca: 4 sentidos > nombre 2, substance| Sentido | material consisting of the aggregate of minerals like those making up the Earth's crust. |
|---|
| Sinónimos | piedra, rocas |
|---|
| Específico | afanita, anfibolita, aphanite | fine-grained homogeneous rock (such as basalt) containing minerals undetectable by the naked eye |
|---|
| caliche, nitrato de Chile | nitrate-bearing rock or gravel of the sodium nitrate deposits of Chile and Peru |
| caliza, piedra caliza | A sedimentary rock consisting mainly of calcium that was deposited by the remains of marine animals |
| conglomerado | A composite rock made up of particles of varying size |
| cuarcita | Hard metamorphic rock consisting essentially of interlocking quartz crystals |
| dolomía, dolomita | A kind of sedimentary rock resembling marble or limestone but rich in magnesium carbonate |
| grava, gravilla | rock fragments and pebbles |
| grava | broken rock used for repairing or making roads |
| greisen | A granitic rock composed of quartz and mica |
| magma | molten rock in the earth's crust |
| mármol | A hard crystalline metamorphic rock that takes a high polish |
| piedra pómez, pumita | A light glass formed on the surface of some lavas |
| roca metamórfica | rock altered by pressure / pressure and heat / heat |
| roca sedimentaria | rock formed from consolidated clay sediments |
| roca ígnea | rock formed by the solidification of molten magma |
| sial | The granitelike rocks that form the outermost layer of the earth's crust |
| sima | rock that form the continuous lower layer of the earth's crust |
| toba calcárea | A soft porous rock consisting of calcium carbonate deposited from springs rich in lime |
| General | cosa, cosas, material, materia | The tangible / tangible substance that goes into the makeup of a physical object |
|---|
| Substancias | minerales, mineral | Solid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition |
|---|
| Inglés | rock, stone |
|---|
| Catalán | pedra, quer, roca, roc |
|---|
| Adjetivo | rupestre, rupícola | Composed of or inscribed on rock |
|---|
| Verbos | apedrear, lapidar | kill by throwing stones / stones at |
|---|
