HyperDic: revestimiento

Español > 7 sentidos de la palabra revestimiento:
NOMBREartifactrevestimiento, baño, capa, mano, recubrimientoa thin layer covering something
actrevestimiento, aplicación, baño, capa, cobertura, manothe work of applying something
artifactrevestimiento, cubiertaprotective covering consisting, for example, of a layer of boards / boards applied to the studs and joists of a building to strengthen it and serve as a foundation for a weatherproof exterior
substancerevestimientoused to wrap around pipes or boilers or laid in attics to prevent loss of heat / heat
artifactrevestimientoa protective covering that protects the outside of a building
artifactrevestimientopanel forming the lower part of an interior wall when it is finished differently from the rest of the wall
artifactrevestimiento, ensamblado, frisowooden panels that can be used to line the walls of a room
Español > revestimiento: 7 sentidos > nombre 1, artifact
SentidoA thin layer covering something.
Sinónimosbaño, capa, mano, recubrimiento
EspecíficobarnizA coating / coating that provides a hard, lustrous, transparent finish to a surface
barniz, chapado, chapa, enchapadocoating / coating consisting of a thin layer of superior wood glued to a base of inferior wood
capa de pinturaA layer of paint covering something else
capa finalThe final / final coating / coating of plaster applied to walls and ceilings
cardenillo, pátina, verdeteA fine coating / coating of oxide on the surface of a metal
doradoA coating / coating of gold or of something that looks like gold
emulsiónA light-sensitive coating on paper or film
enchapadoA thin coating / coating of metal deposited on a surface
esmalteAny smooth glossy coating / coating that resembles ceramic glaze
impermeabilización, impermeabilizanteA coating capable of making a surface waterproof
lacaA hard glossy coating / coating
pigmento, pinturaA substance used as a coating / coating to protect or decorate a surface (especially a mixture of pigment suspended in a liquid / liquid)
selladoA finishing coat applied to exclude moisture
Generalcobertura, cubiertaAn artifact that covers something else (usually to protect or shelter or conceal it)
Ingléscoating, coat
Catalánbany, capa, , revestiment
VerbosrecubrirPut a coat on
revestirform a coat over
Español > revestimiento: 7 sentidos > nombre 2, act
SentidoThe work of applying something.
Sinónimosaplicación, baño, capa, cobertura, mano
Específicobaldosado, embaldosado, soladoThe application of tiles to cover a surface
desinsectación, fumigaciónThe application of a gas or smoke to something for the purpose of disinfecting it
embadurnamiento, enyesado, guarnecido, revoqueThe application of plaster / plaster / plaster
empapelado, empapelamientoThe application of wallpaper
enceradoThe application of wax to a surface / surface
engrasación, engrasado, engrasamiento, engrase, lubricaciónAn application of a lubricant to something
enlosado, pavimentoThe act of applying paving materials to an area
forroProviding something with a surface of a different material
galvanización, galvanizadoEither the work of covering with metal / metal by the use of a galvanic current or the coating of iron with zinc to protect it from rusting
pintada, pintadoThe act of applying paint to a surface / surface
unciónThe act of applying oil or an oily liquid / liquid
Generallabor manual, trabajo manuallabor done with the hands
Inglésapplication, coating, covering
Catalánbany, capa, , revestiment
Verbosaplicarapply to a surface
recubrirPut a coat on
Español > revestimiento: 7 sentidos > nombre 3, artifact
Sentidoprotective covering consisting, for example, of a layer of boards / boards applied to the studs and joists of a building to strengthen it and serve as a foundation for a weatherproof exterior.
Sinónimocubierta
GeneralprotecciónA covering that is intend to protect from damage or injury
Ingléssheathing, overlay, overlayer
Cataláncoberta
Verboscubrir, recubrirput something on top of something else
forrar, revestirCover with a protective sheathing
Español > revestimiento: 7 sentidos > nombre 4, substance
SentidoUsed to wrap around pipes or boilers or laid in attics to prevent loss of heat / heat.
Generalaislante, material aislanteA material that reduces or prevents the transmission of heat or sound or electricity
Ingléslagging
Catalánaïllament
Español > revestimiento: 7 sentidos > nombre 5, artifact
SentidoA protective covering that protects the outside of a building.
Específicorevestimiento de piedra, revetementA facing (usually masonry) that supports an embankment
GeneralprotecciónA covering that is intend to protect from damage or injury
Inglésfacing, cladding
Catalánrevestiment
VerbosrevestirCover the front or surface of
Español > revestimiento: 7 sentidos > nombre 6, artifact
Sentidopanel forming the lower part of an interior wall when it is finished differently from the rest of the wall.
Part demuralla, muro, paredAn architectural partition with a height and length greater than its thickness
Generalpanel, tablerosheet that forms a distinct / distinct (usually flat and rectangular) section or component of something
Ingléswainscot, dado
Español > revestimiento: 7 sentidos > nombre 7, artifact
Sentidowooden panels that can be used to line the walls of a room.
Sinónimosensamblado, friso
Generalpanel, tablerosheet that forms a distinct / distinct (usually flat and rectangular) section or component of something
Ingléswainscot, wainscoting, wainscotting

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict