HyperDic: retroceder

Español > 8 sentidos de la palabra retroceder:
VERBOmotionretroceder, alejarse, jubilar, retirarse, retirar, suprimirpull back or move away or backward
motionretroceder, contraerse, encogerse, reaccionar, reculardraw back, as with fear or pain
changeretroceder, recalcitrar, retrogradar, sufrir una regresiónget worse or fall back to a previous condition
contactretrocederspring back, as from a forceful thrust
competitionretrocedermove one's pieces into strategically more advantageous positions
competitionretroceder, abandonar, perder, replegarse, retirarseretreat
communicationretrocederhit the backspace key on a computer or typewriter keyboard
motionretrocedermove back / back
Español > retroceder: 8 sentidos > verbo 1, motion
Sentidopull back or move away or backward.
Sinónimosalejarse, jubilar, retirarse, retirar, suprimir
Específicoalejarse, apartarsemove back and away from
retrocederMove back / back
Generalacudir, desplazarse, ir, moverse, mover, viajarchange location
Tambiénacudir, desplazarse, ir, moverse, mover, viajarchange location
Contrarioadentrarse, anticipar, avanzarse, avanzar, internarseMove forward, also in the metaphorical sense
Similarrecular, retirarse, retirar, suprimirmake a retreat from an earlier commitment or activity
Ingléswithdraw, retreat, pull away, draw back, recede, pull back, retire, move back
Catalánallunyar-se, apartar-se, jubilar, retirar-se, retirar, retrocedir, suprimir
NombresrecesiónThe act of becoming more distant
retiradaThe act of withdrawing
Español > retroceder: 8 sentidos > verbo 2, motion
Sentidodraw back, as with fear or pain.
Sinónimoscontraerse, encogerse, reaccionar, recular
Específicoreplegarse, retractar, retraersepull away from a source of disgust or fear
Generalmoverse, mover, trasladarMove so as to change position, perform a nontranslational motion
Inglésflinch, squinch, funk, cringe, shrink, wince, recoil, quail
Catalánacovardir-se, contreure's, encongir-se, recular, retrocedir
Nombresestremecimiento de dolor, mueca de dolorA reflex response to sudden pain
mueca de dolorThe facial expression of sudden pain / pain
Español > retroceder: 8 sentidos > verbo 3, change
Sentidoget worse or fall back to a previous condition.
Sinónimosrecalcitrar, retrogradar, sufrir una regresión
Específicoabandonar, perder, replegarse, retirarse, retrocederretreat
Generalagravar, decaer, declinar, empeorarGrow worse
Contrarioanticipar, avanzar, progresarDevelop in a positive way
Inglésregress, retrograde, retrogress
Catalánretrocedir
Adjetivodecrecientegoing from better to worse
regresivoOpposing progress
Nombresregresión, retrocesoReturning to a former state
Español > retroceder: 8 sentidos > verbo 4, contact
Sentidospring back, as from a forceful thrust.
Generalrebotarspring back
Ingléskick back, recoil, kick
NombresretrocesoThe backward jerk of a gun / gun when it is fired
Español > retroceder: 8 sentidos > verbo 5, competition
SentidoMove one's pieces into strategically more advantageous positions.
CategoríaajedrezA board game for two players who move their 16 pieces according to specific rules
Generaljugar, tocarparticipate in games / games or sport
SimilardesarrollarMove into a strategically more advantageous position
Inglésdevelop
NombresdesarrolloA state in which things are improving
Español > retroceder: 8 sentidos > verbo 6, competition
Sentidoretreat.
Sinónimosabandonar, perder, replegarse, retirarse
Generalrecalcitrar, retroceder, retrogradar, sufrir una regresiónget worse or fall back to a previous condition
TambiéncaerPass suddenly and passively into a state of body or mind
Contrarioadelantarse, anticipar, avanzarse, avanzar, ganar, internarseObtain advantages, such as points, etc.
Inglésfall back, drop off, fall behind, recede
Nombresrecesión, retirada, retrocesoThe act of ceding / ceding back
recesiónThe act of becoming more distant
Español > retroceder: 8 sentidos > verbo 7, communication
Sentidohit the backspace key on a computer or typewriter keyboard.
GeneralmecanografiarWrite by means of a keyboard with types
Inglésbackspace
Nombresretroceso, tecla de retrocesoThe typewriter key used for back spacing
Español > retroceder: 8 sentidos > verbo 8, motion
SentidoMove back / back.
Generalalejarse, jubilar, retirarse, retirar, retroceder, suprimirpull back or move away or backward
Inglésretrograde, retreat

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict