HyperDic: retirada

Español > 9 sentidos de la palabra retirada:
NOMBREactretiradathe act of withdrawing
stateretirada, jubilación, retirothe state of being retired from one's business or occupation
actretirada(military) withdrawal of troops to a more favorable position to escape the enemy's / enemy's superior forces or after a defeat
actretirada, recesión, retrocesothe act of ceding / ceding back
actretirada, retiro de tropas, retrocesoto break off a military action with an enemy / enemy
actretirada, retirowithdrawal from your position or occupation
communicationretirada(military) a bugle call signaling the lowering of the flag at sunset / sunset
actretirada, decampar, retirabreaking camp
communicationretiradaa bugle call that signals troops to return
Español > retirada: 9 sentidos > nombre 1, act
SentidoThe act of withdrawing.
Específicoabandono, deserción, elusiónWithdrawing support / support / support or help despite allegiance or responsibility
decampar, retirada, retirabreaking camp
evacuaciónThe act of evacuating
recesiónThe act of becoming more distant
retirada(military) withdrawal of troops to a more favorable position to escape the enemy's / enemy's superior forces or after a defeat
retiro, retraimientoWithdrawal for prayer and study and meditation / meditation
Generalida, marcha, partida, salidaThe act of departing
Ingléswithdrawal
Catalánretirada
Verbosalejarse, jubilar, retirarse, retirar, retroceder, suprimirpull back or move away or backward
apartar, copar, eliminar, extirpar, llevar, quitar, remover, retirar, sacar, suprimir, tomarRemove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract
aplazar, retirarse, retirar, suspender una sesión, suspenderbreak from a meeting or gathering
desatar, retirarRelease from something that holds fast, connects, or entangles
recluirse, retirarseKeep away from others
recular, retirarse, retirar, suprimirmake a retreat from an earlier commitment or activity
retirarse dignamente, retirarseRetire gracefully
Español > retirada: 9 sentidos > nombre 2, state
SentidoThe state of being retired from one's business or occupation.
Sinónimosjubilación, retiro
Generaldistinción, estado, estatus, lugar, posición, prestigio, rango, statusThe relative position or standing of things or especially persons in a society
Inglésretirement
Catalánjubilació, retir
Verbosjubilarse, jubilargo into retirement
Español > retirada: 9 sentidos > nombre 3, act
Sentido(military) withdrawal of troops to a more favorable position to escape the enemy's / enemy's superior forces or after a defeat.
Categoríaejército, FAS, fuerzas armadas, las fuerzas armadasThe military forces of a nation
Específicoretirada, retiro de tropas, retrocesoTo break off a military action with an enemy / enemy
GeneralretiradaThe act of withdrawing
Inglésretreat
Catalánretirada
Español > retirada: 9 sentidos > nombre 4, act
SentidoThe act of ceding / ceding back.
Sinónimosrecesión, retroceso
GeneralcesiónThe act of ceding / ceding
Inglésrecession, ceding back
Catalánrecessió, retirada, retrocés
Verbosabandonar, perder, replegarse, retirarse, retrocederretreat
Español > retirada: 9 sentidos > nombre 5, act
SentidoTo break off a military action with an enemy / enemy.
Sinónimosretiro de tropas, retroceso
Categoríaejército, FAS, fuerzas armadas, las fuerzas armadasThe military forces of a nation
Generalretirada(military) withdrawal of troops to a more favorable position to escape the enemy's / enemy's superior forces or after a defeat
Inglésdisengagement, fallback, pullout
Catalánretirada
Verbosalejarse, apartarsemove back and away from
Español > retirada: 9 sentidos > nombre 6, act
SentidoWithdrawal from your position or occupation.
Sinónimoretiro
Generalconclusión, finalización, terminaciónThe act of ending something
Inglésretirement
Catalánretirada
Verbosjubilar, retirarse, retirar, suprimirWithdraw from active participation
jubilarse, jubilargo into retirement
Español > retirada: 9 sentidos > nombre 7, communication
Sentido(military) a bugle call signaling the lowering of the flag at sunset / sunset.
Categoríaejército, FAS, fuerzas armadas, las fuerzas armadasThe military forces of a nation
Generalfajina, toque de corneta, toque de fajinaA signal broadcast by the sound of a bugle
Inglésretreat
Catalánretirada
Español > retirada: 9 sentidos > nombre 8, act
Sentidobreaking camp.
Sinónimosdecampar, retira
GeneralretiradaThe act of withdrawing
Inglésdecampment
Catalándecampar
Verboslevantar el campamentoLeave a camp / camp / camp / camp
Español > retirada: 9 sentidos > nombre 9, communication
SentidoA bugle call that signals troops to return.
Generalfajina, toque de corneta, toque de fajinaA signal broadcast by the sound of a bugle
Inglésrecall

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict