HyperDic: resumir

Español > 4 sentidos de la palabra resumir:
VERBOchangeresumir, abreviar, acortar, compendiar, condensar, contraer, encoger, reducir, simplificarreduce in scope while retaining essential elements
communicationresumir, condensar, reiniciar, retomargive a summary (of)
stativeresumirbe a summary of
changeresumir, asimilarsystematize, as by classifying and summarizing
Español > resumir: 4 sentidos > verbo 1, change
SentidoReduce in scope while retaining essential elements.
Sinónimosabreviar, acortar, compendiar, condensar, contraer, encoger, reducir, simplificar
Específicocompendiar, comprimir, condensarmake more concise
expurgaredit by omitting or modifying parts considered indelicate
Generaldecrecer, disminuir, menguar, mermar, reducirmake smaller
Contrarioampliar, dilatarse, expandir, explicar, exponer, extenderseadd details, as to an account or idea
Inglésabridge, foreshorten, abbreviate, shorten, cut, contract, reduce
Catalánabreujar, contraure, contreure, encongir, escurçar
Nombresabreviación, abreviatura, cápsula, compendio, condensación, reducción, resumenA shortened version of a written work
abreviador, abridger, compendiadorOne who shortens or abridges or condenses a written work
acortadorAny agent that shortens
Español > resumir: 4 sentidos > verbo 2, communication
SentidoGive a summary (of).
Sinónimoscondensar, reiniciar, retomar
Específicoabstractar, extractarGive an abstract (of)
condensarmake a summary (of)
etiquetar, rotularmake a summary or abstract of a legal document and inscribe it in a list
recapitularsummarize briefly
Generaliterar, recalcar, reiterar, repetirTo say, state, or perform again
SimilarresumirBe a summary of
Ingléssum up, summarize, summarise, resume
Catalánreiniciar, resumir
Nombresbosquejo, croquis, esbozoshort / short descriptive summary (of events)
extracto, resumen, síntesis, sumarioA brief statement that presents the main points in a concise form
Español > resumir: 4 sentidos > verbo 3, stative
SentidoBe a summary of.
Generalafirmar, contar, decir, declarar, manifestar, sentenciarExpress in words / words
Similarcondensar, reiniciar, resumir, retomarGive a summary (of)
Ingléssummarize, summarise, sum, sum up
Catalánresumir
NombressumatoriaA concluding summary (as in presenting a case before a law court)
Español > resumir: 4 sentidos > verbo 4, change
Sentidosystematize, as by classifying and summarizing.
Sinónimoasimilar
Generalsistemar, sistematizarArrange according to a system or reduce to a system
Inglésdigest

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict