HyperDic: restringir

Español > 7 sentidos de la palabra restringir:
VERBOchangerestringir, estrangular, limitarplace limits on (extent or access)
changerestringir, limitarplace restrictions on
socialrestringir, limitarplace under restrictions
changerestringir, calificarmake more specific
changerestringir, constreñirse, constreñir, endurecerse, endurecerrestrict
changerestringir, mantener controladorestrain
changerestringirnarrow or limit
Español > restringir: 7 sentidos > verbo 1, change
Sentidoplace limits on (extent or access).
Sinónimosestrangular, limitar
Específicoacalambrar, dificultar, estrangular, obstaculizarprevent the progress or free movement of
constreñirhold back
constreñirse, constreñir, endurecerse, endurecer, restringirrestrict
delimitar, demarcarSet, mark, or draw the boundaries of something
distinguirSet boundaries to and delimit
engancharse, engancharLimit or restrict to
escatimarLimit in quality or quantity
restringirNarrow or limit
Inglésrestrict, trammel, limit, bound, confine, throttle
Catalánestrangular, limitar, restringir
AdjetivorestrictivoServing to restrict
Nombresborde, frontera, límiteA line determining the limits of an area
cadenas, cuerdas, grillete, trabasA restraint that confines or restricts freedom (especially something used to tie down or restrain a prisoner)
cortapisa, limitación, restricciónA principle that limits the extent of something
frontera, límite, rayaThe greatest possible degree of something
frontera, límiteThe line or plane indicating the limit or extent of something
limitación, restricciónAn act of limiting or restricting (as by regulation)
limitación, restricciónThe quality of being limited or restricted
limitación, prescripción(law) a time period after which suits cannot be brought
limitador(electronics) a nonlinear electronic circuit whose output is limited in amplitude
restricciónThe act of keeping something within specified bounds (by force if necessary)
Español > restringir: 7 sentidos > verbo 2, change
Sentidoplace restrictions on.
Sinónimolimitar
EspecíficoinmovilizarCause to be unable to move
limitar, restringirplace under restrictions
racionarrestrict the consumption of a relatively scarce commodity, as during war
Generalcircunscribir, limitarrestrict or confine, "I limit you to two visits to the pub a day"
Tambiénescamondarweed out unwanted or unnecessary things
Inglésrestrict, curtail, curb, cut back
Catalánlimitar, restringir
AdjetivorestrictivoServing to restrict
NombresfrenoThe act of restraining power or action or limiting excess
limitación, restricciónAn act of limiting or restricting (as by regulation)
Español > restringir: 7 sentidos > verbo 3, social
Sentidoplace under restrictions; limit access to.
Sinónimolimitar
Específicoclasificardeclare unavailable, as for security reasons
declarar tabú, prohibirdeclare as sacred and forbidden
localizarrestrict something to a particular area
Generallimitar, restringirplace restrictions on
Inglésrestrict, control
Catalánlimitar, restringir
Adjetivorestrictivo(of tariff) protective of national interests by restricting imports
Nombreslimitación, restricciónAn act of limiting or restricting (as by regulation)
Español > restringir: 7 sentidos > verbo 4, change
Sentidomake more specific.
Sinónimocalificar
Generalalterar, modificarmake less severe or harsh or extreme / extreme
Inglésqualify
Catalánqualificar, restringir
Nombrescalidad, característica, carácterA characteristic property that defines the apparent individual nature of something
calificación, discreción, prudencia, requisito, reserva, salvedadA statement that limits or restricts some claim
recualificaciónThe act of modifying or changing the strength of some idea
Español > restringir: 7 sentidos > verbo 5, change
Sentidorestrict.
Sinónimosconstreñirse, constreñir, endurecerse, endurecer
Generalestrangular, limitar, restringirplace limits on (extent or access)
Inglésstiffen, tighten, tighten up, constrain
Catalánendurir-se, enrigidir-se
Español > restringir: 7 sentidos > verbo 6, change
Sentidorestrain.
Sinónimomantener controlado
Generalcircunscribir, limitarrestrict or confine, "I limit you to two visits to the pub a day"
Ingléshold down
Español > restringir: 7 sentidos > verbo 7, change
SentidoNarrow or limit.
Generalestrangular, limitar, restringirplace limits on (extent or access)
Inglésreduce, tighten
Catalánrestringir

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict