HyperDic: relacionado

Español > 4 sentidos de la palabra relacionado:
ADJETIVOallrelacionadobeing connected either logically or causally or by shared characteristics / characteristics
allrelacionado, emparentadoconnected by kinship, common origin, or marriage
allrelacionado, emparentada, emparentado, pertinente, relacionadarelevant and appropriate
allrelacionado, afín, análogo, semejantesimilar in quality or character
Español > relacionado: 4 sentidos > adjetivo 1
SentidoConnected either logically or causally or by shared characteristics / characteristics.
Específicoadscrito, afiliado, anexo, conectadojoined in close association
afínrelated in nature
cognadoHaving the same ancestral language
correlacionado, correlativomutually related
correspondienteAccompanying
ligado, vinculadoClosely or inseparably connected or associated with
Inglésrelated, related to
Catalánconnectat, relacionat
NombresrelaciónA particular manner of connectedness
Español > relacionado: 4 sentidos > adjetivo 2
SentidoConnected by kinship, common origin, or marriage.
Sinónimoemparentado
Específicoafín(anthropology) related by marriage
afínrelated by common characteristics / characteristics or ancestry
consanguíneo, emparentadorelated by blood
emparentadorelated by blood or marriage
maternal, maternorelated on the mother's side
paternorelated on the father's side
Tambiéncolateraldescended from a common ancestor but through different lines
directo, linealIn a straight unbroken line of descent from parent to child
Inglésrelated
Catalánconnectat, relacionat
NombresrelaciónA particular manner of connectedness
Español > relacionado: 4 sentidos > adjetivo 3
Sentidorelevant and appropriate.
Sinónimosemparentada, emparentado, pertinente, relacionada
Generalpertinente, relevanteHaving a bearing on or connection with the subject / subject / subject at issue
Inglésgermane
Español > relacionado: 4 sentidos > adjetivo 4
SentidoSimilar in quality or character.
Sinónimosafín, análogo, semejante
Generalparecido, semejante, similarmarked by correspondence / correspondence or resemblance
Inglésakin, kindred
Catalánafí, anàleg, relacionat, semblant

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict