HyperDic: regresar

Español > 8 sentidos de la palabra regresar:
VERBOpossessionregresar, devolver, reembolsar, reintegrar, volver a pagarpay back
changeregresar, revertirgo back to a previous state
motionregresar, devolver, reincorporar, retornar, volvergo or come back to place, condition, or activity where one has been before
motionregresar, devolver, llevar de regreso, traer de regresobring back to the point of departure
communicationregresar, recurrirreturn in thought or speech to something
possessionregresar, devolver, entregargive back
socialregresar, reelegirelect again
changeregresar, reincorporar, retornar, volverbe restored
Español > regresar: 8 sentidos > verbo 1, possession
Sentidopay back.
Sinónimosdevolver, reembolsar, reintegrar, volver a pagar
Específicoreembolsarpay back for some expense incurred
restituirGive or bring back
Generalabonar, cancelar, pagar, retribuirGive money, usually in exchange for goods or services
Tambiéndar, dispensar, donar, entregar, otorgar, propinar, regalartransfer possession of something concrete or abstract to somebody
Inglésrefund, return, repay, give back
Catalánreemborsar, reintegrar, retornar, tornar
Nombresamortización, devolución, pago, reembolso, reintegroPayment of a debt or obligation
devolución, reembolso, reintegración, reintegroThe act of returning money received previously
reembolsomoney returned to a payer
Español > regresar: 8 sentidos > verbo 2, change
SentidoGo back to a previous state.
Sinónimorevertir
Específicorecuperarse, recuperarregain a former condition after a financial loss
reincidirGo back to bad behavior
Generalinvertir, revertir, trastocarchange to the contrary
Inglésrevert, return, retrovert, regress, turn back
Catalánretornar, tornar
Nombresbajón, caída, recaída, recidiva, reincidencia, reventónA failure to maintain a higher state
regresión, retrocesoReturning to a former state
regreso, vueltaThe occurrence of a change in direction back in the opposite direction
Español > regresar: 8 sentidos > verbo 3, motion
SentidoGo or come back to place, condition, or activity where one has been before.
Sinónimosdevolver, reincorporar, retornar, volver
Específicodesandar, repasarretrace one's course
levantarse, resucitarReturn from the dead
rebotarCome back after being refused
remontarseTo go back over again
volver a visitarVisit again
Generalacudir, desplazarse, ir, moverse, mover, viajarchange location
Inglésreturn
Catalánregressar, reincorporar, retornar, tornar
Nombresregreso, retornoThe act of going back to a prior location
regreso, vueltaA coming to or returning home / home
Español > regresar: 8 sentidos > verbo 4, motion
Sentidobring back to the point of departure.
Sinónimosdevolver, llevar de regreso, traer de regreso
Generalacarrear, copar, llevar, portar, tomar, traer, transportarTake something or somebody with oneself somewhere
Inglésreturn, take back, bring back
Catalánretornar, tornar
Nombresregreso, retornoThe act of going back to a prior location
Español > regresar: 8 sentidos > verbo 5, communication
SentidoReturn in thought or speech to something.
Sinónimorecurrir
Generalvolver ago back to something earlier
Inglésrecur, go back
Español > regresar: 8 sentidos > verbo 6, possession
Sentidogive back.
Sinónimosdevolver, entregar
EspecíficorealimentarSubmit (information) again to a program or automatic system
Generaldar, dispensar, donar, entregar, otorgar, propinar, regalartransfer possession of something concrete or abstract to somebody
Inglésrender, return
Catalándeixar, entregar, lliurar, retornar, tornar
Nombresdevolución, recuperación, restauración, restitucióngetting something back again
Español > regresar: 8 sentidos > verbo 7, social
Sentidoelect again.
Sinónimoreelegir
Generaldesignar, elegirselect by a vote for an office or membership
Inglésreelect, return
Catalánreelegir
Nombresreelecciónelection again
Español > regresar: 8 sentidos > verbo 8, change
SentidoBe restored.
Sinónimosreincorporar, retornar, volver
Generalreaparecer, resurgirAppear again
Ingléscome back, return
Catalánreincorporar, retornar, tornar

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict