HyperDic: refrenar

Español > 6 sentidos de la palabra refrenar:
VERBOchangerefrenar, contenerslow the growth or development of
emotionrefrenar, intimidarto compel or deter by or as if by threats / threats
socialrefrenar, reprimir, suprimircontrol and refrain from showing
socialrefrenarcontrol and direct with or as if by reins
changerefrenar, controlar, dar órdenes, estar al mando, gobernar, regir, reglamentarkeep in check
contactrefrenar, cunetear, reprimirkeep to the curb
Español > refrenar: 6 sentidos > verbo 1, change
SentidoSlow the growth or development of.
Sinónimocontener
Específicodemorar, detener, diferir, retrasarstop or halt
desalentarcheck
Generalalterar, cambiar, modificar, mudar, retocar, transformar, variarCause to change
Ingléscheck, retard, delay
Cataláncontenir, refrenar
Nombresaplazamiento, atraso, demora, dilación, espera, retrasoTime during which some action is awaited
atraco, demora, retrasoThe act of delaying
atraso, retraso mental, retrasolack of normal development of intellectual capacities
bobo, corto, cretino, estúpido, idiota, imbécil, memo, necio, retardado, retrasado, tontoA person of subnormal intelligence
Español > refrenar: 6 sentidos > verbo 2, emotion
SentidoTo compel or deter by or as if by threats / threats.
Sinónimointimidar
Implicaadvertir, alertar, avisar, notificar, prevenirnotify of danger / danger, potential harm, or risk
Específicoacobardar, asustar, espantar, intimidarCause to lose courage
Generaldesalentar, desanimar, descorazonar, disuadirdeprive of courage or hope
Inglésintimidate
Catalánintimidar, refrenar
Nombresacoso escolar, bullying, hostigamiento, intimidación, matonismo, vejaciónThe act of intimidating a weaker person to make them do something
Español > refrenar: 6 sentidos > verbo 3, social
SentidoControl and refrain from showing; of emotions, desires, impulses, or behavior.
Sinónimosreprimir, suprimir
Específicoamortiguar, reprimirconceal or hide
reprimir, sofocarsmother or suppress
tragarsecheck or slow down the action or effect of
Inglésinhibit, bottle up, suppress
Catalánrefrenar, reprimir
Nombrescohibición, inhibición(psychology) the conscious exclusion of unacceptable thoughts or desires / desires
Español > refrenar: 6 sentidos > verbo 4, social
SentidoControl and direct with or as if by reins.
Generalcomandar, controlar, dominar, mandarExercise authoritative control or power over
Inglésharness, rein in, draw rein, rein
Nombresarreos, guarnicionesstable gear consisting of an arrangement of leather straps fitted to a draft animal so that it can be attached to and pull a cart
riendaOne of a pair of long straps (usually connected to the bit or the headpiece) used to control a horse
Español > refrenar: 6 sentidos > verbo 5, change
SentidoKeep in check.
Sinónimoscontrolar, dar órdenes, estar al mando, gobernar, regir, reglamentar
Inglésrule, harness, rein
Cataláncontrolar-se, controlar, refrenar-se, refrenar
NombresriendaAny means of control
Español > refrenar: 6 sentidos > verbo 6, contact
SentidoKeep to the curb.
Sinónimoscunetear, reprimir
Generalconstreñirhold back
Ingléscurb
NombresbordilloAn edge between a sidewalk and a roadway consisting of a line of curbstones (usually forming part of a gutter)

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict