HyperDic: propuesta

Español > 5 sentidos de la palabra propuesta:
NOMBREcommunicationpropuesta, proposiciónsomething proposed (such as a plan or assumption / assumption)
communicationpropuesta, ofrecimiento, proposición, sugerenciaa proposal offered for acceptance or rejection
communicationpropuesta, ofertaa formal proposal to buy at a specified price
communicationpropuesta, oferta, proposiciónan offer for a private bargain (especially a request for sexual / sexual favors)
communicationpropuesta, oferta de matrimonio, ofrecimiento de matrimonio, petición de mano, propuesta de matrimonioan offer of marriage
Español > propuesta: 5 sentidos > nombre 1, communication
SentidoSomething proposed (such as a plan or assumption / assumption).
Sinónimoproposición
Específicoadvertencia, advice, asesoramiento, aviso, consejo, recomendaciónA proposal for an appropriate course of action
hipótesisA proposal intended to explain certain facts or observations
introducciónA new proposal
mociónA formal proposal for action made to a deliberative assembly for discussion and vote
ofrecimiento, proposición, propuesta, sugerenciaA proposal offered for acceptance or rejection
reintroducciónA proposal of something previously rejected
Generalcontenido, mensaje, temaWhat a communication that is about something is about
Inglésproposal
Catalánproposta
Español > propuesta: 5 sentidos > nombre 2, communication
SentidoA proposal offered for acceptance or rejection.
Sinónimosofrecimiento, proposición, sugerencia
Específicoaproximación, tentativaA tentative suggestion designed to elicit the reactions of others
indirecta, insinuación, soploAn indirect suggestion
punto, sombra, toqueA suggestion of some quality
Generalproposición, propuestaSomething proposed (such as a plan or assumption / assumption)
Ingléssuggestion, proposition, proffer
Catalánproposició, proposta, suggeriment
Verbosadvertir, proponer, sugerirmake a proposal, declare a plan for something
brindar, ofertar, ofrecerse, ofrecerPresent for acceptance or rejection
insinuar, sugerirDrop a hint
proponer, proyectarPresent for consideration, examination, criticism, etc.
Español > propuesta: 5 sentidos > nombre 3, communication
SentidoA formal proposal to buy at a specified price.
Sinónimooferta
EspecíficosobreofertaA bid that is higher than preceding bids
Generaloferta, ofrecimento, ofrecimientoSomething offered (as a proposal or bid)
Inglésbid, tender
Catalánoferta
Verboslicitar, ofrecermake a tender of
luchar, pujarmake a serious effort to attain something
ofertar, ofrecer, pujarPropose a payment
Español > propuesta: 5 sentidos > nombre 4, communication
SentidoAn offer for a private bargain (especially a request for sexual / sexual favors).
Sinónimosoferta, proposición
Generaloferta, ofrecimento, ofrecimientoSomething offered (as a proposal or bid)
Inglésproposition
Verbosinsinuarse, tirar los tejosSuggest sex to
Español > propuesta: 5 sentidos > nombre 5, communication
SentidoAn offer of marriage.
Sinónimosoferta de matrimonio, ofrecimiento de matrimonio, petición de mano, propuesta de matrimonio
EspecíficopreguntaAn informal reference to a marriage proposal
Generaloferta, ofrecimento, ofrecimientoSomething offered (as a proposal or bid)
Inglésmarriage proposal, proposal of marriage, marriage offer, proposal
Catalánoferta de matrimoni, petició de mà
Verbosdeclararse, pedir casarse, pedir en matrimonio, proponer matrimonio, proponerask (someone) to marry you

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict