HyperDic: propagarse

Español > 9 sentidos de la palabra propagarse:
VERBOcontactpropagarse, propagartransmit
motionpropagarse, desplegarse, difundir, diseminar, esparcirse, esparcir, propagar, prppagarmove outward
motionpropagarsetravel through the air
stativepropagarse, desarrollarse, desparramarse, desplegarse, difundirse, esparcirsespread across or over
bodypropagarse, propagarmultiply sexually or asexually
communicationpropagarse, circular, difundirsebecome widely known and passed on
contactpropagarse, difundirse, difundir, propagarbecome distributed or widespread
contactpropagarsetransmit or cause to broaden or spread
possessionpropagarse, propagar, reproducirse, reproducirtransmit from one generation to the next
Español > propagarse: 9 sentidos > verbo 1, contact
Sentidotransmit.
Sinónimopropagar
Generalcanalizar, conducir, encauzar, transferir, transmitir, transportarSend from one person or place to another
SimilarpropagarseTravel through the air
Ingléspropagate
Catalánescampar-se, propagar-se
NombrespropagaciónThe movement of a wave through a medium
Español > propagarse: 9 sentidos > verbo 2, motion
SentidoMove outward.
Sinónimosdesplegarse, difundir, diseminar, esparcirse, esparcir, propagar, prppagar
Específicocolarse, filtrarseSpread gradually
correrseBe diffused
envolverspread over a surface, like a mantle
treparGrow or spread, often in such a way as to cover (a surface)
Generaldesplegar, dispensar, distribuir, extenderDistribute or disperse widely
Tambiéndesplegar, dispensar, distribuir, extenderDistribute or disperse widely
Inglésdiffuse, spread, spread out, fan out
Catalánestendre's, propagar-se
Nombresdifusión, extensión, propagaciónAct of extending over a wider scope or expanse of space or time
diseminación, propagaciónProcess or result of distributing or extending over a wide expanse of space
diáspora, diseminación, disgregación, dispersiónThe act of dispersing / dispersing or diffusing something
propagaciónA haphazard distribution in all directions
Español > propagarse: 9 sentidos > verbo 3, motion
SentidoTravel through the air.
Generalacudir, desplazarse, ir, moverse, mover, viajarchange location
Similarpropagarse, propagartransmit
Ingléspropagate
Catalánpropagar-se
NombrespropagaciónThe movement of a wave through a medium
Español > propagarse: 9 sentidos > verbo 4, stative
Sentidospread across or over.
Sinónimosdesarrollarse, desparramarse, desplegarse, difundirse, esparcirse
Generalampliar, continuar, cubrir, extenderse, prolongar, seguirspan an interval / interval of distance, space or time
Inglésspread, overspread
Catalándesenvolupar-se, desplegar-se, difondre's, escampar-se, espargir-se, propagar-se
Nombresdifusión, extensión, propagaciónAct of extending over a wider scope or expanse of space or time
diseminación, propagaciónProcess or result of distributing or extending over a wide expanse of space
propagaciónA haphazard distribution in all directions
Español > propagarse: 9 sentidos > verbo 5, body
SentidoMultiply sexually or asexually.
Sinónimopropagar
CategoríabiologíaThe science that studies living organisms
Causado porpropagarCause to propagate, as by grafting or layering
Específicovegetarpropagate asexually
Generalmultiplicarse, multiplicar, procrear, proliferar, reproducirse, reproducirhave offspring or produce more individuals of a given animal or plant
Ingléspropagate
Catalánescampar, propagar
Nombresgeneración, multiplicación, propagaciónThe act of producing offspring or multiplying by such production
Español > propagarse: 9 sentidos > verbo 6, communication
SentidoBecome widely known and passed on.
Sinónimoscircular, difundirse
Causado pordifundir, diseminar, dispensar, dispersar, distribuir, divulgar, esparcir, propagar, repartirCause to become widely known
Generalacudir, desplazarse, ir, moverse, mover, viajarchange location
Tambiénacudir, desplazarse, ir, moverse, mover, viajarchange location
Similardifundir, diseminar, dispensar, dispersar, distribuir, divulgar, esparcir, propagar, repartirCause to become widely known
Inglésgo around, spread, circulate
Cataláncircular, difondre's, escampar-se, espargir-se
Nombresdiseminación, propagaciónProcess or result of distributing or extending over a wide expanse of space
propagaciónA haphazard distribution in all directions
Español > propagarse: 9 sentidos > verbo 7, contact
SentidoBecome distributed or widespread.
Sinónimosdifundirse, difundir, propagar
Generalmoverse, mover, trasladarMove so as to change position, perform a nontranslational motion
Inglésspread, propagate
Catalánpropagar
Nombresdifusión, extensión, propagaciónAct of extending over a wider scope or expanse of space or time
diseminación, propagaciónProcess or result of distributing or extending over a wide expanse of space
propagaciónA haphazard distribution in all directions
Español > propagarse: 9 sentidos > verbo 8, contact
Sentidotransmit or cause to broaden or spread.
Generaldesplegar, dispensar, distribuir, extenderDistribute or disperse widely
Ingléspropagate
Catalánpropagar-se, propagar
NombrespropagaciónThe spreading of something (a belief or practice) into new regions
Español > propagarse: 9 sentidos > verbo 9, possession
Sentidotransmit from one generation to the next.
Sinónimospropagar, reproducirse, reproducir
Generalpasar, transferir, transmitirGive to or transfer possession of
Ingléspropagate
Catalánescampar-se, propagar-se
Nombresgeneración, multiplicación, propagaciónThe act of producing offspring or multiplying by such production

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict