HyperDic: prestigio

Español > 4 sentidos de la palabra prestigio:
NOMBREstateprestigio, distinción, estado, estatus, lugar, posición, rango, statusthe relative position or standing of things or especially persons in a society
stateprestigioa high standing achieved through success or influence or wealth etc.
stateprestigio, grandeza, importancia, relevanciaa prominent status
communicationprestigio, cachet, distinción, sello de aprobación, sello distintivo, selloan indication of approved or superior / superior status
Español > prestigio: 4 sentidos > nombre 1, state
SentidoThe relative position or standing of things or especially persons in a society.
Sinónimosdistinción, estado, estatus, lugar, posición, rango, status
CualidadesdominanteExercising influence or control
subordinadoLower in rank or importance
Específicoantigüedad, categoría, estatus, jerarquía, nivel, rango, standingrelative status
bastardía, ilegitimidadThe status of being born to parents who were not married
castasocial status or position conferred by a system based on class
categoría, posición social, rangoPosition in a social hierarchy
clase altaA position of superior / superior status
clase bajaA position of inferior status
condición jurídica, condición legal, estado legal, estatuto jurídicoA status defined by law
dignidadHigh office or rank or station
equivalencia, igualdad, parA state of being essentially equal or equivalent
jubilación, retirada, retiroThe state of being retired from one's business or occupation
liderato, liderazgoThe status of a leader
nacionalidadThe status of belonging to a particular nation by birth or naturalization
noblezaThe state of being of noble birth
pedestalA position of great esteem (and supposed superiority)
posición, posición socialsocial or financial or professional status or reputation
GeneralestadoThe way something is with respect to its main attributes
Inglésstatus, position
Catalánestatus, posició, rang, status
Español > prestigio: 4 sentidos > nombre 2, state
SentidoA high standing achieved through success or influence or wealth etc..
Generalposición, posición socialsocial or financial or professional status or reputation
Inglésprestige, prestigiousness
Catalánprestigi
Adjetivoapreciado, honorado, prestigioso, reputadoHaving an illustrious reputation
Español > prestigio: 4 sentidos > nombre 3, state
SentidoA prominent status.
Sinónimosgrandeza, importancia, relevancia
Específicoacento, énfasisSpecial importance or significance / significance
primacíaThe state of being first in importance
Generalposición, posición socialsocial or financial or professional status or reputation
Inglésimportance, grandness
Catalángrandesa, importància, prestigi
Adjetivodestacado, gran, grande, importante, influyenteHaving authority or ascendancy or influence
Español > prestigio: 4 sentidos > nombre 4, communication
SentidoAn indication of approved or superior / superior status.
Sinónimoscachet, distinción, sello de aprobación, sello distintivo, sello
Generalcondecoración, distinción, espaldarazo, galardón, honores, honor, laureles, laurel, premioA tangible symbol signifying approval or distinction
Ingléscachet, seal, seal of approval
Catalánprestigi, segell
Verbossellardecide irrevocably

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict