| NOMBRE | event | presagio, agüero, anuncio, augurio, auspicio, premonición, pronóstico | a sign of something about to happen |
|---|---|---|---|
| event | presagio, auguración, augurio | an event that is experienced as indicating important things to come | |
| communication | presagio, anunciador, heraldo, nuncio, precursora, precursor, predecesor | something that precedes and indicates the approach of something or someone | |
| feeling | presagio | a foreboding about what is about to happen / happen / happen |
| Sentido | A sign of something about to happen. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | agüero, anuncio, augurio, auspicio, premonición, pronóstico | |
| Específico | auspicio | A favorable omen |
| presagio negativo | An unfavorable omen | |
| General | auguración, augurio, presagio | An event that is experienced as indicating important things to come |
| Inglés | omen, portent, presage, prognostic, prognostication, prodigy | |
| Catalán | anunci, auguri, averany, premonició, presagi, prodigi, senyal | |
| Adjetivo | aciago, fatídico | ominously prophetic |
| agorero, amenazador, amenazante, funesto, ominoso, siniestro | threatening or foreshadowing evil or tragic developments | |
| agorero, ominoso | presaging ill fortune | |
| portentoso | Of momentous or ominous significance | |
| predictivo, profético | Of or relating to prediction | |
| Verbos | agorar, anunciarse, augurar, predecir, prefigurar, presagiar, prever, pronosticar, vaticinar | Indicate by signs |
| Sentido | An event that is experienced as indicating important things to come. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | auguración, augurio | |
| Específico | agüero, anuncio, augurio, auspicio, premonición, presagio, pronóstico | A sign of something about to happen |
| nubes de guerra | An ominous sign that war threatens | |
| General | experiencia | An event as apprehended |
| Inglés | augury, sign, foretoken, preindication | |
| Catalán | auguri, auspici | |
| Sentido | Something that precedes and indicates the approach of something or someone. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | anunciador, heraldo, nuncio, precursora, precursor, predecesor | |
| General | indicación, indicant, índice, indicio | Something that serves to indicate or suggest |
| Inglés | harbinger, forerunner, predecessor, herald, precursor | |
| Catalán | anunciador, precursor | |
| Verbos | anunciar, presagiar, vislumbrar | foreshadow or presage |
| Sentido | A foreboding about what is about to happen / happen / happen. | |
|---|---|---|
| General | corazonada, pálpito, presentimiento | A feeling of evil to come |
| Inglés | presage | |
| Catalán | presagi | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots