HyperDic: podar

Español > 6 sentidos de la palabra podar:
VERBOcontactpodarcultivate, tend, and cut back the growth of
contactpodar, cortar, segarcut / cut with a blade or mower
contactpodar, cortar, romper, separarcut off from a whole
contactpodar, recortarcut with shears
contactpodarconvert into a pollard
changepodar, diluir, dispersarmake sparse
Español > podar: 6 sentidos > verbo 1, contact
Sentidocultivate, tend, and cut back the growth of.
Específicodesmochar, pellizcarcut the top off
podar, recortarcut with shears
podarconvert into a pollard
Generaldiluir, dispersar, podarmake sparse
Ingléssnip, clip, crop, trim, lop, dress, prune, cut back
Catalánesporgar, podar
NombrescosechaThe yield from plants in a single growing season
podaThe act of trimming a plant
podadoras, tijeras podadorasshears for cutting grass or shrubbery (often used in the plural)
rapadura, rapamiento, tijeradaThe act of clipping / clipping or snipping / snipping
recortecutting down to the desired size or shape
recorte, retal, retazo, snippetA small piece of anything (especially a piece that has been snipped off)
Español > podar: 6 sentidos > verbo 2, contact
Sentidocut / cut with a blade or mower.
Sinónimoscortar, segar
Específicocortar, guadañarcut / cut with a scythe
Generalcortar, perforar, seccionarseparate with or as if with an instrument
Inglésmow, cut down
Catalánsegar
Nombrescortacésped, cortadora de césped, cortadora, dalle, guadaña, motosegadora, segadoragarden tool for mowing grass on lawns
henal, henar, henilA loft in a barn where hay is stored
Español > podar: 6 sentidos > verbo 3, contact
Sentidocut off from a whole.
Sinónimoscortar, romper, separar
Generalcortar, perforar, seccionarseparate with or as if with an instrument
Similarcortar, romper, separarse, separar, terminarset or keep apart
Inglésdiscerp, sever, lop
Catalánesporgar, podar
Español > podar: 6 sentidos > verbo 4, contact
Sentidocut with shears.
Sinónimorecortar
Generalpodarcultivate, tend, and cut back the growth of
Inglésshear
Catalánpodar
Nombrescizalla, tijeras de jardínlarge scissors with strong blades
esquila, esquileo, trasquiladuraRemoving by cutting off or clipping
Español > podar: 6 sentidos > verbo 5, contact
Sentidoconvert into a pollard.
Generalpodarcultivate, tend, and cut back the growth of
Ingléspoll, pollard
Catalánpodar
Español > podar: 6 sentidos > verbo 6, change
Sentidomake sparse.
Sinónimosdiluir, dispersar
Específicopodarcultivate, tend, and cut back the growth of
Generalbajar, cortar, rebajar, recortar, reducircut down on
Inglésthin out
Catalánaclarir, reduir

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict