HyperDic: pieza

Español > 3 sentidos de la palabra pieza:
NOMBREpossessionpieza, divisa, monedaa flat metal piece (usually a disc) used as money
communicationpieza, composición, obra, opus, pieza musicala musical work that has been created
artifactpieza, fichagame equipment consisting of an object used in playing certain board games
Español > pieza: 3 sentidos > nombre 1, possession
SentidoA flat metal piece (usually a disc) used as money.
Sinónimosdivisa, moneda
PartesanversoThe side of a coin or medal bearing the principal stamp or design
cara(usually plural) the obverse side of a coin that usually bears the representation of a person's head
dorso, reverso, revésThe side of a coin or medal that does not bear the principal design
Específicobesante, bezzant, byzantA gold coin of the Byzantine Empire
cambiocoins of small denomination regarded collectively
centavo, céntimo, peniqueA coin worth one-hundredth of the value of the basic unit
chelín inglés, chelínAn English coin worth one twentieth of a pound
cinco centavos, cinco peniquesA coin worth five cents
cincuenta centavos, medio dólarA United States coin worth half of a dollar
coronaAn English coin worth 5 shillings
cuarto de dólar, cuartoA United States or Canadian coin worth one fourth of a dollar
cuarto de peniqueA former British bronze coin worth a quarter of a penny
cuatro peniquesA former English silver coin worth four pennies
diez peniquesA decimal coin worth ten pennies
doble águilaA former gold coin in the United States worth 20 dollars
doblónA former Spanish gold coin
dos peniquesA former United Kingdom silver coin
ducadoformerly a gold coin of various European countries
dólarA United States coin worth one dollar
estateroAny of the various silver or gold coins of ancient Greece
guineaA former British gold coin worth 21 shillings
maríaAn old silver Spanish coin
medallónAny of various large ancient Greek coins
media coronaAn English coin worth half a crown
media águilaA former gold coin in United States worth 5 dollars
medio peniqueAn English coin worth half a penny
medio peniqueAn old Scottish coin of little value
nueve peniquesA coin worth nine pennies
níquelA United States coin worth one twentieth of a dollar
ocho peniquesA coin worth eight pennies
realAn old small silver Spanish coin
seis peniquesA small coin of the United Kingdom worth six pennies
souA former French coin of low denomination
tres peniquesformer cupronickel coin of the United Kingdom equal to three pennies
águilaA former gold coin in the United States worth 10 dollars
Generalacuñación, calderilla, efectivo, metálico, sueltocoins collectively
Ingléscoin
Catalánmoneda, peça
Verbosacuñarform by stamping, punching, or printing
Español > pieza: 3 sentidos > nombre 2, communication
SentidoA musical work that has been created.
Sinónimoscomposición, obra, opus, pieza musical
PartescodaThe closing section of a musical composition
Específicoadagio(music) a composition played in adagio tempo (slowly and gracefully)
adaptación, arregloA piece of music that has been adapted for performance by a particular set of voices or instruments
allegroA musical composition or musical passage to be performed quickly in a brisk lively manner
andanteA musical composition or musical passage to be performed moderately slow
bagatelaA light piece of music for piano
canción, vocalA short musical composition with words
canonA contrapuntal piece of music in which a melody in one part is imitated exactly in other parts
capriccioAn instrumental composition that doesn't adhere to rules for any specific musical form and is played with improvisation
cuartetoA musical composition for four performers
divertimento, serenataA musical composition in several movements
dueto, duette, duo, dúo, duplaA musical composition for two performers
estudio, etudeA short composition for a solo instrument
estudioA composition intended to develop one aspect of the performer's technique
fantasíaA musical composition of a free form usually incorporating several familiar themes
intermezzoA short piece of instrumental music composed for performance between acts of a drama / drama or opera
largo(music) a composition or passage that is to be performed in a slow and dignified manner
mezcla, pastiche, popurríA musical composition consisting of a series of songs or other musical pieces from various sources
moteteAn unaccompanied choral composition with sacred lyrics
movimientoA major self-contained part of a symphony or sonata
música incidentalmusic composed to accompany the action of a drama / drama or to fill intervals between scenes
nocturno, serenata nocturnaA pensive lyrical piece of music (especially for the piano)
octava, octetoA musical composition written for eight performers
partituraA musical composition in printed or written form
pasajeA short section of a musical composition
pastoralA musical composition that evokes rural life
poema sinfónicoAn orchestral composition based on literature or folk tales
quintetoA musical composition for five performers
septetoA musical composition written for seven performers
sextetoA musical composition written for six performers
soloA musical composition for one voice or instrument (with or without accompaniment)
suiteA musical composition of several movements only loosely connected
tocataA baroque musical composition (usually for a keyboard instrument) with full chords and rapid elaborate runs in a rhythmically free style
tríoA musical composition for three performers
GeneralmúsicaAn artistic form of auditory communication incorporating instrumental or vocal tones in a structured and continuous manner
Inglésmusical composition, opus, composition, piece, piece of music
Cataláncomposició, obra, opus, peça musical, peça
Verboscomponer, escribir, integrar, redactarWrite music
Español > pieza: 3 sentidos > nombre 3, artifact
Sentidogame equipment consisting of an object used in playing certain board games.
Sinónimoficha
Específicopieza de ajedrez, pieza del ajedrez, trebejoAny of 16 white and 16 black pieces used in playing the game / game of chess
Generalequipo de juegoequipment or apparatus used in playing a game / game / game
Inglésman, piece
Catalánfitxa, peça

©2001-17 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict