HyperDic: personaje

Español > 4 sentidos de la palabra personaje:
NOMBREcognitionpersonaje, figura, papel, partean actor's portrayal of someone in a play
person personaje, gerifalte, persona con influencias, persona importante, primate, prócera person whose actions and opinions strongly influence the course of events
attributepersonaje, imagen(Jungian psychology) a personal facade that one presents to the world
person personajeanother word for person
Español > personaje: 4 sentidos > nombre 1, cognition
SentidoAn actor's portrayal of someone in a play.
Sinónimosfigura, papel, parte
Específicobandido, malo, villanoThe principal bad character in a film or work of fiction
embolado, papelitoA small role
heroínaThe main good female character in a work of fiction
héroeThe principal character in a play or movie or novel or poem
papel principalThe role of the character after whom the play is named
Generalactuación, interpretación, representaciónActing the part of a character on stage
Ingléscharacter, role, theatrical role, part, persona
Catalánpaper, part, persona, personatge
Verboscaracterizar, encarnar, personificar, representarrepresent, as of a character on stage
personificar, retratarassume or act the character of
Español > personaje: 4 sentidos > nombre 2, person
SentidoA person whose actions and opinions strongly influence the course of events.
Sinónimosgerifalte, persona con influencias, persona importante, primate, prócer
Específicocapitoste, jefazo, mandamás, papacote, pez gordoThe most important person in a group or undertaking
celebridad, famosoA widely known person
coloso, figura, hombre de peso, monstruo, mujer de peso, titánA person of exceptional importance and reputation
dignatario, dignidad, personalidad, vip, VIPAn important or influential (and often overbearing) person
dignitario, notabilidadAn important, honorable person (word is often used humorously)
excelenciaA title used to address dignitaries (such as ambassadors or governors)
figura, nombre, personaje público, personaA well-known or notable person
magnificoA person of distinguished rank or appearance
mundano, socialitéA socially prominent person
pez gordoAn important influential person
sirdarAn important person in India
solA person considered as a source of warmth or energy or glory etc
vaca sagradaA person unreasonably held to be immune to criticism
Generaladulta, adulto, mayor, persona mayorA fully developed person from maturity onward
Inglésimportant person, influential person, personage
Catalánpersona amb influències, persona important, personatge, pròcer, prohom
Español > personaje: 4 sentidos > nombre 3, attribute
Sentido(Jungian psychology) a personal facade that one presents to the world.
Sinónimoimagen
CategoríaCarl Gustav Jung, Carl Jung, JungSwiss psychologist (1875-1961)
psicología, sicologíaThe science of mental life
Generalapariencia, aspecto, cara, presenciaoutward or visible aspect of a person or thing
Ingléspersona, image
Catalánimatge, personatge
Verboscaracterizar, encarnar, personificar, representarrepresent, as of a character on stage
Español > personaje: 4 sentidos > nombre 4, person
SentidoAnother word for person; a person not meriting identification.
Generalalguien, alguno, alma, humano, individuo, mortal, persona, ser humano, serA human being
Ingléspersonage
Catalánpersonatge

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict